Futuro con Going To en Inglés: Guía Completa y Ejemplos
Last updated: March 21, 2026
Going to en inglés: cuándo usarlo y cómo formarlo
Si estás aprendiendo inglés, probablemente ya te has topado con "going to" un montón de veces. Y seguro te has preguntado: ¿por qué a veces usan "going to" y otras veces "will"? ¿Cuál es la diferencia real? Bueno, aquí te lo voy a explicar todo de manera clara y con ejemplos prácticos que puedes usar desde hoy.
La verdad es que "going to" es una de las formas más comunes para hablar del futuro en inglés. Los nativos la usan constantemente en conversaciones cotidianas, y dominarla te va a hacer sonar mucho más natural cuando hables. Vamos a ver exactamente cómo se forma, cuándo debes usarla, y cómo evitar los errores más comunes.
¿Qué es "going to" y para qué sirve?
"Going to" es una estructura gramatical que usamos en inglés para expresar el futuro. Específicamente, la utilizamos cuando queremos hablar de planes que ya hemos decidido o cuando hacemos una predicción basada en evidencia que vemos en el momento presente.
La estructura básica combina el verbo "to be" conjugado según el sujeto, más "going to", más el verbo principal en infinitivo (sin "to"). Suena complicado, pero es bastante simple cuando lo ves en acción.
Por ejemplo:
- I am going to study tonight (Voy a estudiar esta noche)
- She is going to travel to Spain (Ella va a viajar a España)
- They are going to buy a new car (Ellos van a comprar un carro nuevo)
Cómo formar oraciones con "going to"
Estructura afirmativa
La forma afirmativa sigue esta estructura simple:
Sujeto + verbo to be (am/is/are) + going to + verbo en infinitivo
Aquí van más ejemplos concretos:
- I am going to learn Japanese (Voy a aprender japonés)
- You are going to love this movie (Vas a amar esta película)
- He is going to call you later (Él va a llamarte después)
- We are going to meet at 6 PM (Vamos a encontrarnos a las 6 PM)
- They are going to cook dinner (Ellos van a cocinar la cena)
Fíjate que el verbo "to be" cambia según el sujeto. Con "I" usamos "am", con "he/she/it" usamos "is", y con "you/we/they" usamos "are". Esto es súper importante porque muchos estudiantes se equivocan aquí.
Contracciones comunes
En conversaciones normales, los hablantes nativos casi siempre usan contracciones. Es raro escuchar la forma completa excepto en contextos muy formales:
- I'm going to → I'm gonna (en conversaciones muy informales)
- You're going to
- He's going to
- She's going to
- It's going to
- We're going to
- They're going to
Y aquí está algo interesante: en inglés hablado informal, "going to" se convierte en "gonna". Vas a escuchar esto TODO el tiempo en películas, series y conversaciones reales. Por ejemplo: "I'm gonna go to the store" en lugar de "I'm going to go to the store".
Estructura negativa
Para formar la negativa, simplemente añadimos "not" después del verbo "to be":
Sujeto + verbo to be + not + going to + verbo en infinitivo
Ejemplos:
- I am not going to work tomorrow (No voy a trabajar mañana)
- She is not going to attend the meeting (Ella no va a asistir a la reunión)
- We are not going to buy that house (No vamos a comprar esa casa)
- They are not going to help us (Ellos no van a ayudarnos)
Las contracciones para la forma negativa son:
- I'm not going to (no existe "amn't")
- You aren't going to / You're not going to
- He isn't going to / He's not going to
- She isn't going to / She's not going to
- We aren't going to / We're not going to
- They aren't going to / They're not going to
Nota que con "I am not" solo podemos contraer de una forma: "I'm not". No existe "I amn't" en inglés estándar.
Estructura interrogativa
Para hacer preguntas, invertimos el orden del sujeto y el verbo "to be":
Verbo to be + sujeto + going to + verbo en infinitivo + ?
Ejemplos:
- Are you going to study tonight? (¿Vas a estudiar esta noche?)
- Is he going to come to the party? (¿Él va a venir a la fiesta?)
- Are they going to move to another city? (¿Ellos se van a mudar a otra ciudad?)
- Am I going to need a jacket? (¿Voy a necesitar una chaqueta?)
- Is she going to call me back? (¿Ella me va a devolver la llamada?)
Para respuestas cortas, usamos:
- Yes, I am / No, I'm not
- Yes, he is / No, he isn't
- Yes, they are / No, they aren't
Cuándo usar "going to": los dos usos principales
1. Planes e intenciones ya decididos
Usamos "going to" cuando hablamos de planes que ya hemos pensado y decidido antes del momento en que hablamos. Ya tomaste la decisión, ya lo pensaste.
Por ejemplo:
- I'm going to visit my parents next weekend (Ya decidí que voy a visitar a mis padres el próximo fin de semana)
- We're going to start a new project in January (Ya decidimos que vamos a empezar un proyecto nuevo en enero)
- She's going to study medicine at university (Ella ya decidió que va a estudiar medicina en la universidad)
Este es el uso más común de "going to". Cuando tienes un plan concreto en mente, esta es tu estructura.
2. Predicciones basadas en evidencia presente
El segundo uso es para hacer predicciones sobre el futuro cuando tienes evidencia visible o clara en el momento presente. Ves algo ahora que te hace pensar que algo va a pasar.
Ejemplos:
- Look at those dark clouds! It's going to rain (¡Mira esas nubes oscuras! Va a llover) → Ves las nubes, por eso haces la predicción
- Be careful! You're going to fall! (¡Cuidado! ¡Te vas a caer!) → Ves que la persona está perdiendo el equilibrio
- The economy is going to improve next year (La economía va a mejorar el año próximo) → Basado en datos o señales económicas actuales
- She's going to have a baby (Ella va a tener un bebé) → Probablemente está embarazada y lo puedes ver
La clave aquí es la evidencia. Hay algo en el presente que te da razones para creer que algo va a ocurrir.
Diferencias entre "going to" y "will"
Esta es probablemente la pregunta que más recibo. Ambas estructuras hablan del futuro en inglés, pero las usamos en situaciones diferentes.
"Going to" lo usamos para:
- Planes decididos previamente
- Predicciones con evidencia presente
"Will" lo usamos para:
- Decisiones espontáneas en el momento de hablar
- Predicciones generales sin evidencia inmediata
- Promesas y ofrecimientos
Mira estos ejemplos para entender la diferencia:
Situación 1:
- A: "We don't have any milk" (No tenemos leche)
- B: "I'll buy some" (Compraré un poco) → Decisión espontánea, uso "will"
Situación 2:
- "I'm going to buy milk after work" (Voy a comprar leche después del trabajo) → Ya lo había planeado, uso "going to"
Situación 3:
- "Look at that car! It's going to crash!" (¡Mira ese carro! ¡Va a chocar!) → Veo evidencia ahora, uso "going to"
- "I think robots will be common in 50 years" (Creo que los robots serán comunes en 50 años) → Predicción general, uso "will"
Entender esta diferencia te va a ayudar muchísimo a sonar más natural. Los nativos eligen entre "going to" y "will" automáticamente según estas reglas.
Errores comunes al usar "going to"
Error 1: Olvidar el verbo "to be"
Incorrecto: ❌ I going to study Correcto: ✓ I am going to study
El verbo "to be" es obligatorio. No puedes omitirlo.
Error 2: Conjugar mal el verbo "to be"
Incorrecto: ❌ She are going to come Correcto: ✓ She is going to come
Incorrecto: ❌ They is going to leave Correcto: ✓ They are going to leave
Recuerda: "am" solo con "I", "is" con "he/she/it", "are" con "you/we/they".
Error 3: Conjugar el verbo principal
Incorrecto: ❌ I'm going to studied Correcto: ✓ I'm going to study
El verbo después de "going to" siempre va en infinitivo, sin conjugar. Nada de "ed", "ing" o "s".
Error 4: Añadir "to" dos veces
Incorrecto: ❌ I'm going to to eat Correcto: ✓ I'm going to eat
"Going to" ya incluye el "to", así que el verbo principal va sin él.
Error 5: Usar "going to" con verbos de movimiento
Aquí hay algo curioso. Cuando el verbo principal es "go", suena raro decir "going to go". Los nativos generalmente dicen simplemente "going":
Menos natural: I'm going to go to the store Más natural: I'm going to the store
Ambas son técnicamente correctas, pero la segunda suena mejor.
Ejemplos prácticos para cada situación
Hablando de planes personales:
- I'm going to learn French this year (Voy a aprender francés este año)
- We're going to renovate our kitchen (Vamos a renovar nuestra cocina)
- He's going to propose to his girlfriend (Él va a proponerle matrimonio a su novia)
- They're going to adopt a dog (Ellos van a adoptar un perro)
- I'm going to start going to the gym (Voy a empezar a ir al gimnasio)
Haciendo predicciones con evidencia:
- Look at the time! We're going to be late! (¡Mira la hora! ¡Vamos a llegar tarde!)
- This movie is going to be amazing (Esta película va a ser increíble) → Basado en el tráiler o reseñas
- He's not going to pass the exam (Él no va a aprobar el examen) → Basado en que no estudió
- The plant is going to die if you don't water it (La planta va a morir si no la riegas) → Ves que está seca
En conversaciones cotidianas:
- A: What are you going to do this weekend? (¿Qué vas a hacer este fin de semana?)
- B: I'm going to visit my grandmother (Voy a visitar a mi abuela)
- A: Is it going to rain today? (¿Va a llover hoy?)
- B: Yes, the forecast says it's going to rain all afternoon (Sí, el pronóstico dice que va a llover toda la tarde)
- A: Are you going to watch the game tonight? (¿Vas a ver el partido esta noche?)
- B: No, I'm not going to watch it. I have to work (No, no lo voy a ver. Tengo que trabajar)
Preguntas con palabras interrogativas
Cuando usas palabras como "what", "where", "when", "who", "why" o "how", la estructura es:
Palabra interrogativa + verbo to be + sujeto + going to + verbo + ?
Ejemplos:
- What are you going to do? (¿Qué vas a hacer?)
- Where is she going to work? (¿Dónde va a trabajar ella?)
- When are they going to arrive? (¿Cuándo van a llegar ellos?)
- Who is going to help us? (¿Quién nos va a ayudar?)
- Why are you going to leave? (¿Por qué te vas a ir?)
- How are we going to solve this problem? (¿Cómo vamos a resolver este problema?)
Estas preguntas son súper comunes en conversaciones reales, así que practica hacerlas y respondiéndolas.
"Going to" en contexto: más allá de la gramática
Una cosa es entender la estructura gramatical, y otra cosa es realmente usar "going to" de manera natural en conversaciones. Aquí van algunos tips:
1. Escucha cómo lo usan los nativos
Cuando veas series o películas en inglés, presta atención a cuántas veces dicen "going to" o "gonna". Es MUCHO. Los nativos lo usan constantemente para hablar de sus planes.
2. Practica con tus propios planes
Cada día, piensa en tus planes y dilo en voz alta en inglés: "I'm going to have breakfast", "I'm going to take the bus", "I'm going to study English for 30 minutes". Esto te ayuda a automatizar la estructura.
3. No tengas miedo de usar contracciones
Decir "I am going to" suena muy formal y robótico. Di "I'm going to" o incluso "I'm gonna" en contextos informales. Así hablan las personas reales.
4. Combínalo con expresiones de tiempo
"Going to" funciona perfecto con expresiones de tiempo futuro:
- tomorrow (mañana)
- next week/month/year (la próxima semana/mes/año)
- tonight (esta noche)
- later (más tarde)
- soon (pronto)
- in two hours/days/weeks (en dos horas/días/semanas)
Por ejemplo:
- I'm going to call you later (Te voy a llamar más tarde)
- We're going to have a meeting tomorrow (Vamos a tener una reunión mañana)
- She's going to graduate next year (Ella se va a graduar el próximo año)
Ejercicios mentales para practicar
No te voy a dar un PDF con ejercicios aburridos, pero aquí van algunas formas prácticas de practicar "going to" en tu vida diaria:
Ejercicio 1: Tu agenda de mañana
Piensa en todo lo que vas a hacer mañana y crea oraciones:
- I'm going to wake up at 7 AM
- I'm going to have coffee for breakfast
- I'm going to go to work by bus
- I'm going to have lunch with my colleague
- I'm going to study English in the evening
Ejercicio 2: Predicciones sobre tu día
Mira a tu alrededor y haz predicciones:
- It's going to be a busy day (Va a ser un día ocupado)
- This coffee is going to get cold (Este café se va a enfriar)
- My phone battery is going to die soon (La batería de mi teléfono se va a acabar pronto)
Ejercicio 3: Preguntas a ti mismo
Hazte preguntas y respóndelas:
- What am I going to eat for dinner? I'm going to make pasta.
- Am I going to exercise today? Yes, I'm going to go for a run.
- What am I going to watch tonight? I'm going to watch a documentary.
Por qué dominar "going to" te hace sonar más fluido
Aquí está la cosa: "going to" aparece en el inglés conversacional todo el tiempo. Si solo usas "will" para todo, vas a sonar extraño y demasiado formal. Los nativos usan "going to" para hablar de sus planes diarios, sus intenciones, sus predicciones basadas en lo que ven.
Cuando dominas "going to", puedes:
- Hablar naturalmente sobre tus planes
- Hacer predicciones de manera conversacional
- Entender mejor las conversaciones reales en inglés
- Sonar menos como un libro de texto y más como una persona real
La estructura "going to" es parte del inglés del día a día. La vas a ver en correos informales, mensajes de texto, conversaciones casuales, y en prácticamente cualquier contenido en inglés que consumas.
Resumen rápido de todo lo importante
Antes de terminar, aquí va un resumen de los puntos clave:
Estructura básica:
- Afirmativa: Sujeto + am/is/are + going to + verbo infinitivo
- Negativa: Sujeto + am/is/are + not + going to + verbo infinitivo
- Interrogativa: Am/Is/Are + sujeto + going to + verbo infinitivo?
Cuándo usar "going to":
- Planes e intenciones decididos previamente
- Predicciones basadas en evidencia presente
Diferencia con "will":
- "Going to" para planes decididos y predicciones con evidencia
- "Will" para decisiones espontáneas y predicciones generales
Errores que debes evitar:
- Olvidar el verbo "to be"
- Conjugar mal el verbo "to be" según el sujeto
- Conjugar el verbo principal (siempre va en infinitivo)
- Decir "going to to"
Tips para sonar natural:
- Usa contracciones (I'm, you're, he's)
- En contextos muy informales, "gonna" es común
- Combina con expresiones de tiempo futuro
- Practica con tus planes reales del día a día
Anyway, si quieres realmente practicar todo esto con contenido real en inglés, la extensión de navegador de Migaku te permite buscar palabras y frases al instante mientras ves series o lees artículos. Hace que el aprendizaje por inmersión sea mucho más práctico. Hay una prueba gratuita de 10 días si quieres probarlo.