# Inglés para networking: frases y tips para conectar | Migaku > Aprende inglés para networking con frases listas para usar, tips de preparación, ejemplos de emails de follow-up y estrategias para LinkedIn. Guía práctica completa. **URL:** https://migaku.com/blog/language-fun/ingles-para-networking-frases-tips **Last Updated:** 2026-05-17 **Tags:** fundamentals, vocabulary, phrases, pronunciation --- Imagina esto: estás en una conferencia internacional, rodeado de profesionales de tu sector, y sabes que la persona que tienes enfrente podría abrirte puertas increíbles. Pero te quedas en blanco porque no encuentras las palabras en inglés. Esa sensación de frustración la hemos vivido muchos, y la buena noticia es que con un poco de preparación puedes evitarla por completo. El **inglés para networking** es una habilidad muy concreta. No necesitas un nivel C2 ni un vocabulario de 20,000 palabras. Lo que necesitas son frases específicas, confianza para usarlas y una estrategia clara. En este post te voy a dar exactamente eso: frases organizadas por etapas, consejos prácticos y ejemplos reales de emails de follow-up para que tu próximo evento de networking en inglés sea un éxito. Un dato que vale la pena tener en mente: según estudios de LinkedIn y HubSpot, aproximadamente el 85% de los puestos de trabajo se cubren a través de contactos profesionales. Tu **red de contactos** puede ser literalmente tu activo profesional más valioso. --- ## ¿Qué es el networking y cuáles son los 3 tipos principales? Antes de meternos en las frases, vale la pena aclarar algo básico. La palabra **networking** viene del inglés y se refiere a la actividad de crear y mantener relaciones profesionales. En español a veces se traduce como "hacer contactos" o "crear redes de contacto", pero honestamente el término en inglés se usa tal cual en casi todos los países hispanohablantes. ¿Cómo se dice en inglés "networking"? Pues exactamente así: **networking** (/ˈnetwɜːrkɪŋ/), que significa "creación de redes de contacto profesional". No tiene una traducción directa perfecta al español, por eso lo usamos prestado. Existen **3 tipos de networking** que deberías conocer: 1. **Operational networking** (networking operativo): el que haces dentro de tu empresa o equipo de trabajo para colaborar mejor. 2. **Personal networking** (networking personal): el que construyes fuera de tu entorno laboral inmediato, en conferencias, meetups o eventos sociales. 3. **Strategic networking** (networking estratégico): el que desarrollas con un objetivo profesional claro, como encontrar mentores, inversores o socios. Cada tipo requiere un enfoque ligeramente diferente, pero las frases en inglés que vas a aprender aquí te sirven para los tres. ## Frases para iniciar conversaciones en eventos de networking El momento más difícil de cualquier event es el inicio. Acercarte a alguien que no conoces y empezar una conversación requiere valentía, y hacerlo en otro idioma requiere preparación. Aquí van frases que funcionan de verdad: ### Presentarte - **"Hi, I'm [nombre]. I work in [sector/empresa]."** (Hola, soy [nombre]. Trabajo en [sector/empresa].) - **"Nice to meet you. What brings you to this event?"** (Encantado de conocerte. ¿Qué te trae a este evento?) - **"Is this your first time at this conference?"** (¿Es tu primera vez en esta conferencia?) - **"I noticed your name tag says [empresa]. I've been following your work."** (Vi que tu etiqueta dice [empresa]. He estado siguiendo vuestro trabajo.) ### Romper el hielo con naturalidad - **"The keynote speaker was really interesting, don't you think?"** (El ponente principal fue muy interesante, ¿no crees?) - **"Have you tried the coffee here? It's surprisingly good."** (¿Has probado el café de aquí? Está sorprendentemente bueno.) - **"How are you finding the event so far?"** (¿Qué te está pareciendo el evento hasta ahora?) Un consejo que vale oro: no intentes memorizar frases como un robot. Elige 3 o 4 que te resulten naturales y practícalas en voz alta antes del evento. La fluidez viene de la repetición, no de la memorización masiva. ## Frases para mantener el diálogo Bien, ya has roto el hielo. Ahora viene la parte donde muchos hispanohablantes se atascan: mantener la conversación fluida en inglés durante más de 30 segundos. Estas frases te ayudan a profundizar: ### Mostrar interés genuino - **"That sounds fascinating. Can you tell me more about that?"** (Eso suena fascinante. ¿Puedes contarme más?) - **"How did you get into that field?"** (¿Cómo entraste en ese campo?) - **"What's the biggest challenge you're facing right now?"** (¿Cuál es el mayor reto al que te enfrentas ahora mismo?) - **"I'd love to hear more about your experience with [tema]."** (Me encantaría saber más sobre tu experiencia con [tema].) ### Compartir tu experiencia - **"In my experience, [observación]. Have you seen something similar?"** (En mi experiencia, [observación]. ¿Has visto algo parecido?) - **"We've been working on something related to that at [empresa]."** (Hemos estado trabajando en algo relacionado con eso en [empresa].) - **"I recently read that [dato interesante]. It really changed my perspective."** (Recientemente leí que [dato interesante]. Realmente cambió mi perspectiva.) ### Transiciones útiles - **"Speaking of which..."** (Hablando de eso...) - **"That reminds me of..."** (Eso me recuerda a...) - **"Along those lines..."** (En esa línea...) La clave aquí es hacer preguntas abiertas. Las preguntas que se responden con "sí" o "no" matan conversaciones. Las preguntas que empiezan con **"how"** (cómo), **"what"** (qué) y **"why"** (por qué) las mantienen vivas. ## Frases para cerrar y pedir contacto Esta es la parte donde realmente se construye la relación. De nada sirve tener una conversación increíble si no intercambias información de contacto. Aquí van frases para cerrar con elegancia: - **"It was really great talking to you. Can I get your business card?"** (Fue genial hablar contigo. ¿Puedo pedirte tu tarjeta?) - **"I'd love to continue this conversation. Are you on LinkedIn?"** (Me encantaría continuar esta conversación. ¿Estás en LinkedIn?) - **"Let me give you my email. I'd love to stay in touch."** (Déjame darte mi email. Me encantaría mantener el contacto.) - **"Would you be open to grabbing a coffee sometime next week?"** (¿Estarías abierto/a a tomar un café en algún momento la próxima semana?) - **"I have to head to the next session, but I really enjoyed our chat."** (Tengo que ir a la siguiente sesión, pero disfruté mucho nuestra charla.) Un detalle importante: en culturas anglosajonas, especialmente en Estados Unidos y Reino Unido, pedir conectar por **LinkedIn** es completamente normal y esperado en **eventos de networking**. De hecho, muchos profesionales prefieren LinkedIn a intercambiar tarjetas físicas en 2025. ## Networking en inglés a través de LinkedIn Hablemos de **networking en inglés** en el mundo digital, porque hoy en día gran parte de las conexiones profesionales empiezan o se mantienen online. **LinkedIn** es la plataforma por excelencia, y saber escribir mensajes efectivos en inglés marca una diferencia enorme. ### Mensajes para solicitar conexión - **"Hi [nombre], we met at [event] last week. I really enjoyed our conversation about [tema]. I'd love to connect here."** (Hola [nombre], nos conocimos en [evento] la semana pasada. Disfruté mucho nuestra conversación sobre [tema]. Me encantaría conectar aquí.) - **"Hello [nombre], I came across your profile and was impressed by your work in [campo]. I'd love to add you to my network."** (Hola [nombre], encontré tu perfil y me impresionó tu trabajo en [campo]. Me encantaría añadirte a mi red.) ### Mensajes para iniciar conversación en LinkedIn - **"Thanks for connecting! I noticed you're working on [proyecto]. I'd love to learn more about it."** (¡Gracias por conectar! Vi que estás trabajando en [proyecto]. Me encantaría saber más.) - **"I saw your recent post about [tema] and found it really insightful. Have you considered [idea]?"** (Vi tu publicación reciente sobre [tema] y me pareció muy interesante. ¿Has considerado [idea]?) Algo que funciona muy bien en **LinkedIn**: personaliza siempre tus mensajes. Los mensajes genéricos tipo "I'd like to add you to my professional network" tienen una tasa de respuesta bajísima. Menciona algo específico que conecte contigo y esa persona. ## Ejemplos de emails de follow-up El **follow-up** (seguimiento) es donde el networking se convierte en relaciones reales. La regla general es enviar un email dentro de las 24 a 48 horas después del evento. Aquí tienes dos ejemplos completos: ### Email formal **Subject:** Great meeting you at [nombre del event] **Body:** "Hi [nombre], It was a pleasure meeting you at [evento] yesterday. I really enjoyed our conversation about [tema específico]. As I mentioned, I've been working on [tu proyecto/área] and I think there could be some interesting synergies between our work. Would you be available for a 15-minute call next week to explore this further? Looking forward to hearing from you. Best regards, [Tu nombre]" ### Email más casual **Subject:** Following up from [evento] **Body:** "Hey [nombre], Great chatting with you at [evento]! Your insights on [tema] really got me thinking. I found that article I mentioned during our conversation. Here's the link: [enlace]. Let me know if you'd like to grab a virtual coffee sometime. I'd love to keep the conversation going. Cheers, [Tu nombre]" Fíjate en algo: ambos emails incluyen una referencia específica a la conversación que tuvieron. Eso demuestra que prestaste atención y te diferencia de los cientos de emails genéricos que esa persona probablemente recibe. ## Tips de preparación y errores comunes ### Cómo prepararte antes de un evento 1. **Investiga a los asistentes.** Si el event tiene una lista de speakers o asistentes publicada, revísala. Busca en LinkedIn a las personas con las que quieres hablar y prepara 2 o 3 puntos de conversación. 2. **Prepara tu "elevator pitch" en inglés.** Practica una presentación de 30 segundos sobre quién eres y qué haces. Algo como: "I'm a software developer specializing in AI applications for healthcare. I've been in the industry for 5 years." 3. **Lleva tarjetas de presentación.** Sí, en 2025 todavía funcionan, especialmente en eventos presenciales. 4. **Practica pronunciación.** Grábate diciendo tus frases clave y escúchate. Identifica palabras que te cuestan y trabájalas. ### Errores que debes evitar - **Hablar solo de ti.** El networking efectivo es 70% escuchar y 30% hablar. Haz preguntas y muestra interés real. - **Disculparte constantemente por tu inglés.** Un "sorry, my English isn't perfect" al principio está bien. Repetirlo cada 2 minutos resulta incómodo para ambos. - **Vender desde el primer minuto.** El objetivo del networking es construir relaciones, no cerrar ventas en el momento. - **Olvidar hacer follow-up.** Según datos de Harvard Business Review, el 80% de los profesionales nunca hace seguimiento después de un evento. Ese email de follow-up te pone automáticamente en el 20% que sí lo hace. - **Ignorar las diferencias culturales.** En culturas anglosajonas, el **small talk** (conversación ligera) es parte fundamental del proceso. Hablar del clima, del evento o de algo trivial antes de entrar en temas de negocio es completamente normal y esperado. ## ¿Qué nivel de inglés necesitas para hacer networking? Una pregunta que sale mucho es: ¿qué nivel de inglés pide un call center o un entorno profesional para hacer networking? La respuesta varía, pero para networking efectivo generalmente necesitas un nivel B1-B2 del Marco Común Europeo. Eso significa que puedes mantener conversaciones sobre temas familiares, expresar opiniones y entender a hablantes nativos que hablan a velocidad moderada. La buena noticia: el vocabulario de networking es bastante predecible. Las mismas frases y estructuras se repiten una y otra vez. Con 50 frases bien dominadas puedes desenvolverte con soltura en la mayoría de situaciones. Para quienes se preguntan si existen recursos de inglés para networking en España, la respuesta es sí. Hay academias especializadas en Business English, cursos online y, por supuesto, la práctica real en eventos locales e internacionales. Muchas ciudades españolas como Madrid, Barcelona y Valencia tienen comunidades activas de networking en inglés donde puedes practicar en un ambiente relajado. ## Aprender inglés para networking: el siguiente paso Todo lo que has leído aquí te da una base sólida. Pero la diferencia entre saber frases y usarlas con confianza está en la práctica constante. Cuanto más te expongas al inglés real, en conversaciones, podcasts, series y artículos, más natural te resultará usar estas expresiones cuando las necesites. Si quieres llevar tu inglés al siguiente nivel con contenido real, la extensión de navegador de Migaku te permite buscar palabras al instante mientras ves series o lees artículos en inglés. Hace que el aprendizaje por inmersión sea mucho más práctico y eficiente. Tienen una prueba gratuita de 10 días si quieres probarlo.