[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-article-local-will-would-ingles-diferencia":3,"$fHZsWYl_LcdVZ5GxKwtR-ZqvCZbbUdo2_Fi6R_GQKiQM":4,"blog-article-cms-will-would-ingles-diferencia":6,"article-hreflang-will-would-ingles-diferencia":1869,"blog-article-related-will-would-ingles-diferencia":1870},null,{"approximate_member_count":5},21034,{"id":7,"documentId":8,"title":9,"description":10,"timestampUnix":11,"slug":12,"h1":9,"image":13,"tags":19,"lang":22,"body":23,"createdAt":1863,"updatedAt":1864,"publishedAt":1865,"category":1866,"featured":1867,"timestamp":1868,"locale":22,"_dir":1866},5111,"eglzrms4fvz7y8dv95p4k4sg","Will Would en Inglés: Diferencia Clara con Ejemplos","Descubre la diferencia entre will y would en inglés con ejemplos claros. Aprende cuándo usar cada modal correctamente en conversaciones reales.","1774515660000","will-would-ingles-diferencia",{"alt":14,"src":15,"width":16,"height":17,"previewOnly":18},"Diferencia entre will y would en inglés - Banner","https:\u002F\u002Fmigaku-cms-assets.migaku.com\u002FScreenshot_2026_03_27_020108_b0d18b6fa1\u002FScreenshot_2026_03_27_020108_b0d18b6fa1.png",1000,496,false,[20,21],"fundamentals","grammar","sp",{"data":24,"body":27,"toc":1827},{"title":25,"description":26},"","Cuando empiezas a estudiar inglés, los verbos modales pueden volverse un verdadero dolor de cabeza. Y entre todos ellos, will y would son probablemente los que más confusión generan entre los estudiantes hispanohablantes. La verdad es que entiendo perfectamente por qué: en español usamos estructuras completamente diferentes para expresar lo mismo, y no siempre hay una traducción directa.",{"type":28,"children":29},"root",[30,64,82,86,93,111,118,127,135,146,184,192,203,239,247,258,294,302,313,337,348,395,401,431,437,445,471,506,514,525,564,576,584,595,628,643,654,680,695,711,736,742,754,760,769,782,791,804,810,819,833,842,867,873,882,894,903,915,921,938,944,960,968,973,1037,1045,1050,1084,1092,1117,1125,1146,1152,1168,1174,1199,1205,1230,1236,1259,1265,1288,1294,1299,1307,1329,1337,1358,1366,1388,1396,1407,1428,1434,1439,1447,1457,1480,1488,1506,1514,1525,1531,1536,1542,1577,1583,1616,1622,1628,1657,1663,1704,1710,1749,1755,1783,1800,1816,1821],{"type":31,"tag":32,"props":33,"children":34},"element","p",{},[35,38,47,49,55,57,62],{"type":36,"value":37},"text","Cuando empiezas a estudiar inglés, los ",{"type":31,"tag":39,"props":40,"children":44},"a",{"href":41,"rel":42},"https:\u002F\u002Fmigaku.com\u002Fes\u002Fblog\u002Flanguage-fun\u002Fconjugacion-de-verbos-en-ingles-guia-hispanohablantes",[43],"nofollow",[45],{"type":36,"value":46},"verbos modales",{"type":36,"value":48}," pueden volverse un verdadero dolor de cabeza. Y entre todos ellos, ",{"type":31,"tag":50,"props":51,"children":52},"strong",{},[53],{"type":36,"value":54},"will",{"type":36,"value":56}," y ",{"type":31,"tag":50,"props":58,"children":59},{},[60],{"type":36,"value":61},"would",{"type":36,"value":63}," son probablemente los que más confusión generan entre los estudiantes hispanohablantes. La verdad es que entiendo perfectamente por qué: en español usamos estructuras completamente diferentes para expresar lo mismo, y no siempre hay una traducción directa.",{"type":31,"tag":32,"props":65,"children":66},{},[67,69,74,76,80],{"type":36,"value":68},"Aquí está la cosa: ambos son verbos modales que modifican otros verbos, pero se usan en contextos totalmente distintos. ",{"type":31,"tag":50,"props":70,"children":71},{},[72],{"type":36,"value":73},"Will",{"type":36,"value":75}," generalmente habla del futuro real, mientras que ",{"type":31,"tag":50,"props":77,"children":78},{},[79],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":81}," se mete en territorio del condicional, lo hipotético, y situaciones de cortesía. Pero hay mucho más que eso, y vamos a desglosarlo todo con ejemplos claros que realmente te ayudarán a entender cuándo usar cada uno.",{"type":31,"tag":83,"props":84,"children":85},"toc",{},[],{"type":31,"tag":87,"props":88,"children":90},"h2",{"id":89},"qué-es-will-y-cuándo-se-usa",[91],{"type":36,"value":92},"¿Qué es will y cuándo se usa?",{"type":31,"tag":32,"props":94,"children":95},{},[96,100,102,109],{"type":31,"tag":50,"props":97,"children":98},{},[99],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":101}," es un verbo modal que usamos principalmente para hablar del futuro. Piénsalo como el equivalente al ",{"type":31,"tag":39,"props":103,"children":106},{"href":104,"rel":105},"https:\u002F\u002Fmigaku.com\u002Fes\u002Fblog\u002Flanguage-fun\u002Ffuturo-simple-ingles-will",[43],[107],{"type":36,"value":108},"futuro simple en español",{"type":36,"value":110},", aunque con algunos matices importantes que el español no siempre captura de la misma manera.",{"type":31,"tag":112,"props":113,"children":115},"h3",{"id":114},"usos-principales-de-will",[116],{"type":36,"value":117},"Usos principales de will",{"type":31,"tag":32,"props":119,"children":120},{},[121,125],{"type":31,"tag":50,"props":122,"children":123},{},[124],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":126}," aparece en varios contextos específicos, y conocerlos te va a hacer la vida mucho más fácil:",{"type":31,"tag":32,"props":128,"children":129},{},[130],{"type":31,"tag":50,"props":131,"children":132},{},[133],{"type":36,"value":134},"1. Predicciones sobre el futuro",{"type":31,"tag":32,"props":136,"children":137},{},[138,140,144],{"type":36,"value":139},"Cuando haces una predicción sobre algo que crees que va a pasar, usas ",{"type":31,"tag":50,"props":141,"children":142},{},[143],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":145},". Es como cuando en español dices \"lloverá mañana\" o \"será difícil\":",{"type":31,"tag":147,"props":148,"children":149},"ul",{},[150,162,173],{"type":31,"tag":151,"props":152,"children":153},"li",{},[154,156,160],{"type":36,"value":155},"I think it ",{"type":31,"tag":50,"props":157,"children":158},{},[159],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":161}," rain tomorrow (Creo que lloverá mañana)",{"type":31,"tag":151,"props":163,"children":164},{},[165,167,171],{"type":36,"value":166},"She ",{"type":31,"tag":50,"props":168,"children":169},{},[170],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":172}," be happy with the results (Ella estará feliz con los resultados)",{"type":31,"tag":151,"props":174,"children":175},{},[176,178,182],{"type":36,"value":177},"The exam ",{"type":31,"tag":50,"props":179,"children":180},{},[181],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":183}," be difficult (El examen será difícil)",{"type":31,"tag":32,"props":185,"children":186},{},[187],{"type":31,"tag":50,"props":188,"children":189},{},[190],{"type":36,"value":191},"2. Decisiones espontáneas",{"type":31,"tag":32,"props":193,"children":194},{},[195,197,201],{"type":36,"value":196},"Aquí está algo interesante: cuando decides algo en el momento, justo mientras hablas, usas ",{"type":31,"tag":50,"props":198,"children":199},{},[200],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":202},". En español también usamos futuro para esto:",{"type":31,"tag":147,"props":204,"children":205},{},[206,217,228],{"type":31,"tag":151,"props":207,"children":208},{},[209,211,215],{"type":36,"value":210},"I'm thirsty. I ",{"type":31,"tag":50,"props":212,"children":213},{},[214],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":216}," get some water (Tengo sed. Iré por agua)",{"type":31,"tag":151,"props":218,"children":219},{},[220,222,226],{"type":36,"value":221},"The phone is ringing. I ",{"type":31,"tag":50,"props":223,"children":224},{},[225],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":227}," answer it (El teléfono está sonando. Yo contesto)",{"type":31,"tag":151,"props":229,"children":230},{},[231,233,237],{"type":36,"value":232},"Wait, I ",{"type":31,"tag":50,"props":234,"children":235},{},[236],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":238}," help you with that (Espera, te ayudaré con eso)",{"type":31,"tag":32,"props":240,"children":241},{},[242],{"type":31,"tag":50,"props":243,"children":244},{},[245],{"type":36,"value":246},"3. Promesas y ofrecimientos",{"type":31,"tag":32,"props":248,"children":249},{},[250,252,256],{"type":36,"value":251},"Cuando prometes algo o te ofreces a hacer algo, ",{"type":31,"tag":50,"props":253,"children":254},{},[255],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":257}," es tu mejor amigo:",{"type":31,"tag":147,"props":259,"children":260},{},[261,272,283],{"type":31,"tag":151,"props":262,"children":263},{},[264,266,270],{"type":36,"value":265},"I ",{"type":31,"tag":50,"props":267,"children":268},{},[269],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":271}," call you later, I promise (Te llamaré más tarde, lo prometo)",{"type":31,"tag":151,"props":273,"children":274},{},[275,277,281],{"type":36,"value":276},"Don't worry, I ",{"type":31,"tag":50,"props":278,"children":279},{},[280],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":282}," be there on time (No te preocupes, llegaré a tiempo)",{"type":31,"tag":151,"props":284,"children":285},{},[286,288,292],{"type":36,"value":287},"We ",{"type":31,"tag":50,"props":289,"children":290},{},[291],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":293}," finish this project together (Terminaremos este proyecto juntos)",{"type":31,"tag":32,"props":295,"children":296},{},[297],{"type":31,"tag":50,"props":298,"children":299},{},[300],{"type":36,"value":301},"4. Amenazas o advertencias",{"type":31,"tag":32,"props":303,"children":304},{},[305,307,311],{"type":36,"value":306},"Sí, también usamos ",{"type":31,"tag":50,"props":308,"children":309},{},[310],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":312}," para amenazar o advertir, aunque no suene muy amigable:",{"type":31,"tag":147,"props":314,"children":315},{},[316,327],{"type":31,"tag":151,"props":317,"children":318},{},[319,321,325],{"type":36,"value":320},"If you don't study, you ",{"type":31,"tag":50,"props":322,"children":323},{},[324],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":326}," fail the test (Si no estudias, reprobarás el examen)",{"type":31,"tag":151,"props":328,"children":329},{},[330,331,335],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":332,"children":333},{},[334],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":336}," tell your parents about this (Le diré a tus padres sobre esto)",{"type":31,"tag":32,"props":338,"children":339},{},[340,342,346],{"type":36,"value":341},"La estructura con ",{"type":31,"tag":50,"props":343,"children":344},{},[345],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":347}," es súper simple: sujeto + will + verbo en forma base. Punto. No cambias nada según la persona, lo cual es bastante conveniente:",{"type":31,"tag":147,"props":349,"children":350},{},[351,360,369,378,386],{"type":31,"tag":151,"props":352,"children":353},{},[354,355],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":356,"children":357},{},[358],{"type":36,"value":359},"will go",{"type":31,"tag":151,"props":361,"children":362},{},[363,365],{"type":36,"value":364},"You ",{"type":31,"tag":50,"props":366,"children":367},{},[368],{"type":36,"value":359},{"type":31,"tag":151,"props":370,"children":371},{},[372,374],{"type":36,"value":373},"He\u002FShe\u002FIt ",{"type":31,"tag":50,"props":375,"children":376},{},[377],{"type":36,"value":359},{"type":31,"tag":151,"props":379,"children":380},{},[381,382],{"type":36,"value":287},{"type":31,"tag":50,"props":383,"children":384},{},[385],{"type":36,"value":359},{"type":31,"tag":151,"props":387,"children":388},{},[389,391],{"type":36,"value":390},"They ",{"type":31,"tag":50,"props":392,"children":393},{},[394],{"type":36,"value":359},{"type":31,"tag":87,"props":396,"children":398},{"id":397},"qué-es-would-y-cómo-funciona",[399],{"type":36,"value":400},"¿Qué es would y cómo funciona?",{"type":31,"tag":32,"props":402,"children":403},{},[404,406,411,413,417,419,423,425,429],{"type":36,"value":405},"Ahora viene la parte donde muchos estudiantes se pierden. ",{"type":31,"tag":50,"props":407,"children":408},{},[409],{"type":36,"value":410},"Would",{"type":36,"value":412}," es técnicamente el pasado de ",{"type":31,"tag":50,"props":414,"children":415},{},[416],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":418},", pero casi nunca lo usamos así en la práctica. En cambio, ",{"type":31,"tag":50,"props":420,"children":421},{},[422],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":424}," tiene sus propios usos específicos que son completamente diferentes a los de ",{"type":31,"tag":50,"props":426,"children":427},{},[428],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":430},".",{"type":31,"tag":112,"props":432,"children":434},{"id":433},"usos-principales-de-would",[435],{"type":36,"value":436},"Usos principales de would",{"type":31,"tag":32,"props":438,"children":439},{},[440],{"type":31,"tag":50,"props":441,"children":442},{},[443],{"type":36,"value":444},"1. Situaciones hipotéticas y condicionales",{"type":31,"tag":32,"props":446,"children":447},{},[448,450,454,456,460,462,469],{"type":36,"value":449},"Este es probablemente el uso más común de ",{"type":31,"tag":50,"props":451,"children":452},{},[453],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":455},". Cuando hablas de situaciones imaginarias o que dependen de una condición, necesitas ",{"type":31,"tag":50,"props":457,"children":458},{},[459],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":461},". En español, esto corresponde al ",{"type":31,"tag":39,"props":463,"children":466},{"href":464,"rel":465},"https:\u002F\u002Fmigaku.com\u002Fes\u002Fblog\u002Flanguage-fun\u002Fcondicional-en-ingles-would-guia-completa",[43],[467],{"type":36,"value":468},"condicional con terminaciones en",{"type":36,"value":470}," \"ría\":",{"type":31,"tag":147,"props":472,"children":473},{},[474,485,496],{"type":31,"tag":151,"props":475,"children":476},{},[477,479,483],{"type":36,"value":478},"If I had money, I ",{"type":31,"tag":50,"props":480,"children":481},{},[482],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":484}," buy a new car (Si tuviera dinero, compraría un carro nuevo)",{"type":31,"tag":151,"props":486,"children":487},{},[488,490,494],{"type":36,"value":489},"What ",{"type":31,"tag":50,"props":491,"children":492},{},[493],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":495}," you do in my situation? (¿Qué harías en mi situación?)",{"type":31,"tag":151,"props":497,"children":498},{},[499,500,504],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":501,"children":502},{},[503],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":505}," travel the world if I could (Viajaría por el mundo si pudiera)",{"type":31,"tag":32,"props":507,"children":508},{},[509],{"type":31,"tag":50,"props":510,"children":511},{},[512],{"type":36,"value":513},"2. Peticiones corteses",{"type":31,"tag":32,"props":515,"children":516},{},[517,519,523],{"type":36,"value":518},"Aquí está algo que te va a servir muchísimo: ",{"type":31,"tag":50,"props":520,"children":521},{},[522],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":524}," hace que tus peticiones suenen más educadas y formales. Es como la diferencia entre \"dame agua\" y \"me darías agua, por favor\":",{"type":31,"tag":147,"props":526,"children":527},{},[528,537,553],{"type":31,"tag":151,"props":529,"children":530},{},[531,535],{"type":31,"tag":50,"props":532,"children":533},{},[534],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":536}," you help me with this? (¿Me ayudarías con esto?)",{"type":31,"tag":151,"props":538,"children":539},{},[540,544,546,551],{"type":31,"tag":50,"props":541,"children":542},{},[543],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":545}," you ",{"type":31,"tag":50,"props":547,"children":548},{},[549],{"type":36,"value":550},"like",{"type":36,"value":552}," some coffee? (¿Te gustaría un café?)",{"type":31,"tag":151,"props":554,"children":555},{},[556,557,562],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":558,"children":559},{},[560],{"type":36,"value":561},"would like",{"type":36,"value":563}," to order the pasta, please (Me gustaría ordenar la pasta, por favor)",{"type":31,"tag":32,"props":565,"children":566},{},[567,569,574],{"type":36,"value":568},"La frase \"",{"type":31,"tag":50,"props":570,"children":571},{},[572],{"type":36,"value":573},"would you like",{"type":36,"value":575},"\" es especialmente útil cuando ofreces algo de manera cortés. La escucharás constantemente en restaurantes, tiendas, y situaciones formales.",{"type":31,"tag":32,"props":577,"children":578},{},[579],{"type":31,"tag":50,"props":580,"children":581},{},[582],{"type":36,"value":583},"3. Deseos y preferencias",{"type":31,"tag":32,"props":585,"children":586},{},[587,589,593],{"type":36,"value":588},"Cuando expresas lo que te gustaría hacer o tener, ",{"type":31,"tag":50,"props":590,"children":591},{},[592],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":594}," es la opción correcta:",{"type":31,"tag":147,"props":596,"children":597},{},[598,608,618],{"type":31,"tag":151,"props":599,"children":600},{},[601,602,606],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":603,"children":604},{},[605],{"type":36,"value":561},{"type":36,"value":607}," to learn Japanese (Me gustaría aprender japonés)",{"type":31,"tag":151,"props":609,"children":610},{},[611,612,616],{"type":36,"value":166},{"type":31,"tag":50,"props":613,"children":614},{},[615],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":617}," prefer tea over coffee (Ella preferiría té en lugar de café)",{"type":31,"tag":151,"props":619,"children":620},{},[621,622,626],{"type":36,"value":287},{"type":31,"tag":50,"props":623,"children":624},{},[625],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":627}," love to visit you (Nos encantaría visitarte)",{"type":31,"tag":32,"props":629,"children":630},{},[631],{"type":31,"tag":50,"props":632,"children":633},{},[634,636],{"type":36,"value":635},"4. ",{"type":31,"tag":39,"props":637,"children":640},{"href":638,"rel":639},"https:\u002F\u002Fmigaku.com\u002Fes\u002Fblog\u002Flanguage-fun\u002Fused-to-en-ingles-guia-completa",[43],[641],{"type":36,"value":642},"Hábitos en el pasado",{"type":31,"tag":32,"props":644,"children":645},{},[646,648,652],{"type":36,"value":647},"Este uso es menos común pero igual importante. Cuando hablas de algo que hacías regularmente en el pasado, puedes usar ",{"type":31,"tag":50,"props":649,"children":650},{},[651],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":653},":",{"type":31,"tag":147,"props":655,"children":656},{},[657,669],{"type":31,"tag":151,"props":658,"children":659},{},[660,662,667],{"type":36,"value":661},"When I was a child, I ",{"type":31,"tag":50,"props":663,"children":664},{},[665],{"type":36,"value":666},"would go",{"type":36,"value":668}," to the beach every summer (Cuando era niño, iba a la playa cada verano)",{"type":31,"tag":151,"props":670,"children":671},{},[672,674,678],{"type":36,"value":673},"My grandmother ",{"type":31,"tag":50,"props":675,"children":676},{},[677],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":679}," tell me stories before bed (Mi abuela me contaba historias antes de dormir)",{"type":31,"tag":32,"props":681,"children":682},{},[683],{"type":31,"tag":50,"props":684,"children":685},{},[686,688],{"type":36,"value":687},"5. ",{"type":31,"tag":39,"props":689,"children":692},{"href":690,"rel":691},"https:\u002F\u002Fmigaku.com\u002Fes\u002Fblog\u002Flanguage-fun\u002Festilo-indirecto-en-ingles-guia-practica",[43],[693],{"type":36,"value":694},"Reported speech (estilo indirecto)",{"type":31,"tag":32,"props":696,"children":697},{},[698,700,704,706,710],{"type":36,"value":699},"Cuando reportas lo que alguien dijo usando ",{"type":31,"tag":50,"props":701,"children":702},{},[703],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":705},", cambias a ",{"type":31,"tag":50,"props":707,"children":708},{},[709],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":653},{"type":31,"tag":147,"props":712,"children":713},{},[714,725],{"type":31,"tag":151,"props":715,"children":716},{},[717,719,723],{"type":36,"value":718},"Direct: \"I ",{"type":31,"tag":50,"props":720,"children":721},{},[722],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":724}," call you\" (Te llamaré)",{"type":31,"tag":151,"props":726,"children":727},{},[728,730,734],{"type":36,"value":729},"Indirect: He said he ",{"type":31,"tag":50,"props":731,"children":732},{},[733],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":735}," call me (Dijo que me llamaría)",{"type":31,"tag":87,"props":737,"children":739},{"id":738},"will-y-would-las-diferencias-clave",[740],{"type":36,"value":741},"Will y would: Las diferencias clave",{"type":31,"tag":32,"props":743,"children":744},{},[745,747,752],{"type":36,"value":746},"Ahora que conoces los usos individuales, vamos a poner ",{"type":31,"tag":50,"props":748,"children":749},{},[750],{"type":36,"value":751},"will y would",{"type":36,"value":753}," lado a lado para que veas claramente las diferencias.",{"type":31,"tag":112,"props":755,"children":757},{"id":756},"certeza-vs-hipótesis",[758],{"type":36,"value":759},"Certeza vs. Hipótesis",{"type":31,"tag":32,"props":761,"children":762},{},[763,767],{"type":31,"tag":50,"props":764,"children":765},{},[766],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":768}," expresa certeza o alta probabilidad sobre el futuro. Estás bastante seguro de que algo va a pasar:",{"type":31,"tag":147,"props":770,"children":771},{},[772],{"type":31,"tag":151,"props":773,"children":774},{},[775,776,780],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":777,"children":778},{},[779],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":781}," finish this today (Terminaré esto hoy) — Estás comprometido, va a pasar",{"type":31,"tag":32,"props":783,"children":784},{},[785,789],{"type":31,"tag":50,"props":786,"children":787},{},[788],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":790}," expresa situaciones hipotéticas, imaginarias, o dependientes de condiciones:",{"type":31,"tag":147,"props":792,"children":793},{},[794],{"type":31,"tag":151,"props":795,"children":796},{},[797,798,802],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":799,"children":800},{},[801],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":803}," finish this today if I had time (Terminaría esto hoy si tuviera tiempo) — Es hipotético, depende de una condición",{"type":31,"tag":112,"props":805,"children":807},{"id":806},"tiempo-verbal",[808],{"type":36,"value":809},"Tiempo verbal",{"type":31,"tag":32,"props":811,"children":812},{},[813,817],{"type":31,"tag":50,"props":814,"children":815},{},[816],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":818}," siempre apunta al futuro desde el presente:",{"type":31,"tag":147,"props":820,"children":821},{},[822],{"type":31,"tag":151,"props":823,"children":824},{},[825,827,831],{"type":36,"value":826},"Tomorrow I ",{"type":31,"tag":50,"props":828,"children":829},{},[830],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":832}," study English (Mañana estudiaré inglés)",{"type":31,"tag":32,"props":834,"children":835},{},[836,840],{"type":31,"tag":50,"props":837,"children":838},{},[839],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":841}," puede referirse al futuro desde el pasado, o a situaciones condicionales sin tiempo específico:",{"type":31,"tag":147,"props":843,"children":844},{},[845,856],{"type":31,"tag":151,"props":846,"children":847},{},[848,850,854],{"type":36,"value":849},"I thought I ",{"type":31,"tag":50,"props":851,"children":852},{},[853],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":855}," study yesterday (Pensé que estudiaría ayer)",{"type":31,"tag":151,"props":857,"children":858},{},[859,861,865],{"type":36,"value":860},"In your position, I ",{"type":31,"tag":50,"props":862,"children":863},{},[864],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":866}," study more (En tu posición, estudiaría más)",{"type":31,"tag":112,"props":868,"children":870},{"id":869},"formalidad-y-cortesía",[871],{"type":36,"value":872},"Formalidad y cortesía",{"type":31,"tag":32,"props":874,"children":875},{},[876,880],{"type":31,"tag":50,"props":877,"children":878},{},[879],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":881}," es directo y neutral:",{"type":31,"tag":147,"props":883,"children":884},{},[885],{"type":31,"tag":151,"props":886,"children":887},{},[888,892],{"type":31,"tag":50,"props":889,"children":890},{},[891],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":893}," you open the door? (¿Abrirás la puerta?) — Directo, puede sonar un poco brusco",{"type":31,"tag":32,"props":895,"children":896},{},[897,901],{"type":31,"tag":50,"props":898,"children":899},{},[900],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":902}," es más cortés y formal:",{"type":31,"tag":147,"props":904,"children":905},{},[906],{"type":31,"tag":151,"props":907,"children":908},{},[909,913],{"type":31,"tag":50,"props":910,"children":911},{},[912],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":914}," you open the door? (¿Abrirías la puerta?) — Más educado y considerado",{"type":31,"tag":87,"props":916,"children":918},{"id":917},"los-modales-will-y-would-en-la-gramática-inglesa",[919],{"type":36,"value":920},"Los modales will y would en la gramática inglesa",{"type":31,"tag":32,"props":922,"children":923},{},[924,926,930,932,936],{"type":36,"value":925},"Tanto ",{"type":31,"tag":50,"props":927,"children":928},{},[929],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":931}," como ",{"type":31,"tag":50,"props":933,"children":934},{},[935],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":937}," pertenecen a la categoría de verbos modales en inglés. Los verbos modales son auxiliares especiales que modifican el significado de otros verbos. Otros ejemplos de modales incluyen can, could, should, may, might, y must.",{"type":31,"tag":112,"props":939,"children":941},{"id":940},"características-de-los-verbos-modales",[942],{"type":36,"value":943},"Características de los verbos modales",{"type":31,"tag":32,"props":945,"children":946},{},[947,949,953,954,958],{"type":36,"value":948},"Los verbos modales como ",{"type":31,"tag":50,"props":950,"children":951},{},[952],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":56},{"type":31,"tag":50,"props":955,"children":956},{},[957],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":959}," comparten ciertas características gramaticales:",{"type":31,"tag":32,"props":961,"children":962},{},[963],{"type":31,"tag":50,"props":964,"children":965},{},[966],{"type":36,"value":967},"1. No cambian de forma según la persona",{"type":31,"tag":32,"props":969,"children":970},{},[971],{"type":36,"value":972},"A diferencia de los verbos regulares, los modales son iguales para todas las personas:",{"type":31,"tag":147,"props":974,"children":975},{},[976,1008],{"type":31,"tag":151,"props":977,"children":978},{},[979,980,984,986,990,992,996,998,1002,1004],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":981,"children":982},{},[983],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":985}," \u002F You ",{"type":31,"tag":50,"props":987,"children":988},{},[989],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":991}," \u002F He ",{"type":31,"tag":50,"props":993,"children":994},{},[995],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":997}," \u002F We ",{"type":31,"tag":50,"props":999,"children":1000},{},[1001],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1003}," \u002F They ",{"type":31,"tag":50,"props":1005,"children":1006},{},[1007],{"type":36,"value":54},{"type":31,"tag":151,"props":1009,"children":1010},{},[1011,1012,1016,1017,1021,1023,1027,1028,1032,1033],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1013,"children":1014},{},[1015],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":985},{"type":31,"tag":50,"props":1018,"children":1019},{},[1020],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1022}," \u002F She ",{"type":31,"tag":50,"props":1024,"children":1025},{},[1026],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":997},{"type":31,"tag":50,"props":1029,"children":1030},{},[1031],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1003},{"type":31,"tag":50,"props":1034,"children":1035},{},[1036],{"type":36,"value":61},{"type":31,"tag":32,"props":1038,"children":1039},{},[1040],{"type":31,"tag":50,"props":1041,"children":1042},{},[1043],{"type":36,"value":1044},"2. Van seguidos del verbo en forma base",{"type":31,"tag":32,"props":1046,"children":1047},{},[1048],{"type":36,"value":1049},"Después de un verbo modal, siempre usas el infinitivo sin \"to\":",{"type":31,"tag":147,"props":1051,"children":1052},{},[1053,1063,1074],{"type":31,"tag":151,"props":1054,"children":1055},{},[1056,1057,1061],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1058,"children":1059},{},[1060],{"type":36,"value":359},{"type":36,"value":1062}," (correcto)",{"type":31,"tag":151,"props":1064,"children":1065},{},[1066,1067,1072],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1068,"children":1069},{},[1070],{"type":36,"value":1071},"will to go",{"type":36,"value":1073}," (incorrecto)",{"type":31,"tag":151,"props":1075,"children":1076},{},[1077,1078,1082],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1079,"children":1080},{},[1081],{"type":36,"value":561},{"type":36,"value":1083}," to eat (correcto, aquí \"like\" es el verbo principal y \"to eat\" es el infinitivo que sigue)",{"type":31,"tag":32,"props":1085,"children":1086},{},[1087],{"type":31,"tag":50,"props":1088,"children":1089},{},[1090],{"type":36,"value":1091},"3. Para negaciones, solo agregas \"not\"",{"type":31,"tag":147,"props":1093,"children":1094},{},[1095,1106],{"type":31,"tag":151,"props":1096,"children":1097},{},[1098,1099,1104],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1100,"children":1101},{},[1102],{"type":36,"value":1103},"will not",{"type":36,"value":1105}," (won't) go",{"type":31,"tag":151,"props":1107,"children":1108},{},[1109,1110,1115],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1111,"children":1112},{},[1113],{"type":36,"value":1114},"would not",{"type":36,"value":1116}," (wouldn't) do that",{"type":31,"tag":32,"props":1118,"children":1119},{},[1120],{"type":31,"tag":50,"props":1121,"children":1122},{},[1123],{"type":36,"value":1124},"4. Para preguntas, inviertes el orden",{"type":31,"tag":147,"props":1126,"children":1127},{},[1128,1137],{"type":31,"tag":151,"props":1129,"children":1130},{},[1131,1135],{"type":31,"tag":50,"props":1132,"children":1133},{},[1134],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":1136}," you come? (¿Vendrás?)",{"type":31,"tag":151,"props":1138,"children":1139},{},[1140,1144],{"type":31,"tag":50,"props":1141,"children":1142},{},[1143],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":1145}," you help me? (¿Me ayudarías?)",{"type":31,"tag":87,"props":1147,"children":1149},{"id":1148},"ejemplos-prácticos-will-and-would-en-contexto",[1150],{"type":36,"value":1151},"Ejemplos prácticos: Will and would en contexto",{"type":31,"tag":32,"props":1153,"children":1154},{},[1155,1157,1161,1162,1166],{"type":36,"value":1156},"Vamos a ver algunos ejemplos del mundo real donde la diferencia entre ",{"type":31,"tag":50,"props":1158,"children":1159},{},[1160],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":56},{"type":31,"tag":50,"props":1163,"children":1164},{},[1165],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1167}," realmente importa:",{"type":31,"tag":112,"props":1169,"children":1171},{"id":1170},"en-el-restaurante",[1172],{"type":36,"value":1173},"En el restaurante",{"type":31,"tag":147,"props":1175,"children":1176},{},[1177,1188],{"type":31,"tag":151,"props":1178,"children":1179},{},[1180,1182,1186],{"type":36,"value":1181},"Mesero: What ",{"type":31,"tag":50,"props":1183,"children":1184},{},[1185],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1187}," you have? (¿Qué va a ordenar?) — Pregunta directa sobre tu decisión",{"type":31,"tag":151,"props":1189,"children":1190},{},[1191,1193,1197],{"type":36,"value":1192},"Cliente: I ",{"type":31,"tag":50,"props":1194,"children":1195},{},[1196],{"type":36,"value":561},{"type":36,"value":1198}," the chicken, please (Me gustaría el pollo, por favor) — Respuesta cortés",{"type":31,"tag":112,"props":1200,"children":1202},{"id":1201},"en-el-trabajo",[1203],{"type":36,"value":1204},"En el trabajo",{"type":31,"tag":147,"props":1206,"children":1207},{},[1208,1219],{"type":31,"tag":151,"props":1209,"children":1210},{},[1211,1213,1217],{"type":36,"value":1212},"Jefe: ",{"type":31,"tag":50,"props":1214,"children":1215},{},[1216],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":1218}," you finish the report by Friday? (¿Terminarás el reporte para el viernes?) — Pregunta sobre planes futuros reales",{"type":31,"tag":151,"props":1220,"children":1221},{},[1222,1224,1228],{"type":36,"value":1223},"Empleado: I ",{"type":31,"tag":50,"props":1225,"children":1226},{},[1227],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1229}," finish it by Thursday if I didn't have the meeting (Lo terminaría para el jueves si no tuviera la reunión) — Situación hipotética",{"type":31,"tag":112,"props":1231,"children":1233},{"id":1232},"con-amigos",[1234],{"type":36,"value":1235},"Con amigos",{"type":31,"tag":147,"props":1237,"children":1238},{},[1239,1249],{"type":31,"tag":151,"props":1240,"children":1241},{},[1242,1243,1247],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1244,"children":1245},{},[1246],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1248}," see you tomorrow at 5 PM (Te veré mañana a las 5 PM) — Plan confirmado",{"type":31,"tag":151,"props":1250,"children":1251},{},[1252,1253,1257],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1254,"children":1255},{},[1256],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1258}," love to see you, but I'm busy (Me encantaría verte, pero estoy ocupado) — Deseo que no se puede cumplir",{"type":31,"tag":112,"props":1260,"children":1262},{"id":1261},"haciendo-planes",[1263],{"type":36,"value":1264},"Haciendo planes",{"type":31,"tag":147,"props":1266,"children":1267},{},[1268,1278],{"type":31,"tag":151,"props":1269,"children":1270},{},[1271,1272,1276],{"type":36,"value":287},{"type":31,"tag":50,"props":1273,"children":1274},{},[1275],{"type":36,"value":359},{"type":36,"value":1277}," to the movies tonight (Iremos al cine esta noche) — Decisión tomada",{"type":31,"tag":151,"props":1279,"children":1280},{},[1281,1282,1286],{"type":36,"value":287},{"type":31,"tag":50,"props":1283,"children":1284},{},[1285],{"type":36,"value":666},{"type":36,"value":1287}," to the movies if they had good films (Iríamos al cine si tuvieran buenas películas) — Condicional",{"type":31,"tag":87,"props":1289,"children":1291},{"id":1290},"errores-comunes-que-debes-evitar",[1292],{"type":36,"value":1293},"Errores comunes que debes evitar",{"type":31,"tag":32,"props":1295,"children":1296},{},[1297],{"type":36,"value":1298},"Después de años enseñando inglés, he visto los mismos errores una y otra vez. Aquí están los más comunes:",{"type":31,"tag":32,"props":1300,"children":1301},{},[1302],{"type":31,"tag":50,"props":1303,"children":1304},{},[1305],{"type":36,"value":1306},"Error 1: Usar \"will\" en condicionales tipo 2",{"type":31,"tag":32,"props":1308,"children":1309},{},[1310,1312,1316,1318,1322,1324,1328],{"type":36,"value":1311},"Incorrecto: If I had money, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1313,"children":1314},{},[1315],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1317}," buy a house",{"type":31,"tag":1319,"props":1320,"children":1321},"br",{},[],{"type":36,"value":1323},"\nCorrecto: If I had money, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1325,"children":1326},{},[1327],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1317},{"type":31,"tag":32,"props":1330,"children":1331},{},[1332],{"type":31,"tag":50,"props":1333,"children":1334},{},[1335],{"type":36,"value":1336},"Error 2: Usar \"would\" para promesas firmes",{"type":31,"tag":32,"props":1338,"children":1339},{},[1340,1342,1346,1348,1351,1353,1357],{"type":36,"value":1341},"Incorrecto: Don't worry, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1343,"children":1344},{},[1345],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1347}," help you tomorrow",{"type":31,"tag":1319,"props":1349,"children":1350},{},[],{"type":36,"value":1352},"\nCorrecto: Don't worry, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1354,"children":1355},{},[1356],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1347},{"type":31,"tag":32,"props":1359,"children":1360},{},[1361],{"type":31,"tag":50,"props":1362,"children":1363},{},[1364],{"type":36,"value":1365},"Error 3: Olvidar que \"would like\" necesita \"to\" antes del siguiente verbo",{"type":31,"tag":32,"props":1367,"children":1368},{},[1369,1371,1375,1377,1380,1382,1387],{"type":36,"value":1370},"Incorrecto: I ",{"type":31,"tag":50,"props":1372,"children":1373},{},[1374],{"type":36,"value":561},{"type":36,"value":1376}," go home",{"type":31,"tag":1319,"props":1378,"children":1379},{},[],{"type":36,"value":1381},"\nCorrecto: I ",{"type":31,"tag":50,"props":1383,"children":1384},{},[1385],{"type":36,"value":1386},"would like to",{"type":36,"value":1376},{"type":31,"tag":32,"props":1389,"children":1390},{},[1391],{"type":31,"tag":50,"props":1392,"children":1393},{},[1394],{"type":36,"value":1395},"Error 4: Confundir cortesía con tiempo verbal",{"type":31,"tag":32,"props":1397,"children":1398},{},[1399,1401,1405],{"type":36,"value":1400},"Cuando pides algo educadamente, usa ",{"type":31,"tag":50,"props":1402,"children":1403},{},[1404],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1406},", incluso si hablas del futuro:",{"type":31,"tag":32,"props":1408,"children":1409},{},[1410,1412,1416,1418,1421,1423,1427],{"type":36,"value":1411},"Menos cortés: ",{"type":31,"tag":50,"props":1413,"children":1414},{},[1415],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":1417}," you pass me the salt?",{"type":31,"tag":1319,"props":1419,"children":1420},{},[],{"type":36,"value":1422},"\nMás cortés: ",{"type":31,"tag":50,"props":1424,"children":1425},{},[1426],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":1417},{"type":31,"tag":87,"props":1429,"children":1431},{"id":1430},"trucos-para-recordar-la-diferencia",[1432],{"type":36,"value":1433},"Trucos para recordar la diferencia",{"type":31,"tag":32,"props":1435,"children":1436},{},[1437],{"type":36,"value":1438},"Aquí te dejo algunos trucos mentales que realmente funcionan:",{"type":31,"tag":32,"props":1440,"children":1441},{},[1442],{"type":31,"tag":50,"props":1443,"children":1444},{},[1445],{"type":36,"value":1446},"Truco 1: El test de \"si tuviera\"",{"type":31,"tag":32,"props":1448,"children":1449},{},[1450,1452,1456],{"type":36,"value":1451},"Si puedes agregar \"si tuviera\u002Fsi pudiera\" a tu oración y tiene sentido, probablemente necesitas ",{"type":31,"tag":50,"props":1453,"children":1454},{},[1455],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":653},{"type":31,"tag":147,"props":1458,"children":1459},{},[1460,1470],{"type":31,"tag":151,"props":1461,"children":1462},{},[1463,1464,1468],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1465,"children":1466},{},[1467],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1469}," travel (si pudiera) ✓",{"type":31,"tag":151,"props":1471,"children":1472},{},[1473,1474,1478],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1475,"children":1476},{},[1477],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1479}," travel (si pudiera) ✗",{"type":31,"tag":32,"props":1481,"children":1482},{},[1483],{"type":31,"tag":50,"props":1484,"children":1485},{},[1486],{"type":36,"value":1487},"Truco 2: Piensa en certeza",{"type":31,"tag":32,"props":1489,"children":1490},{},[1491,1493,1497,1500,1502],{"type":36,"value":1492},"¿Estás seguro de que va a pasar? Usa ",{"type":31,"tag":50,"props":1494,"children":1495},{},[1496],{"type":36,"value":54},{"type":31,"tag":1319,"props":1498,"children":1499},{},[],{"type":36,"value":1501},"\n¿Es imaginario o depende de algo? Usa ",{"type":31,"tag":50,"props":1503,"children":1504},{},[1505],{"type":36,"value":61},{"type":31,"tag":32,"props":1507,"children":1508},{},[1509],{"type":31,"tag":50,"props":1510,"children":1511},{},[1512],{"type":36,"value":1513},"Truco 3: La prueba de cortesía",{"type":31,"tag":32,"props":1515,"children":1516},{},[1517,1519,1523],{"type":36,"value":1518},"Si estás en una situación formal o quieres sonar educado, ",{"type":31,"tag":50,"props":1520,"children":1521},{},[1522],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1524}," casi siempre es la mejor opción para peticiones.",{"type":31,"tag":87,"props":1526,"children":1528},{"id":1527},"expresiones-comunes-con-will-y-would",[1529],{"type":36,"value":1530},"Expresiones comunes con will y would",{"type":31,"tag":32,"props":1532,"children":1533},{},[1534],{"type":36,"value":1535},"Hay ciertas expresiones fijas en inglés donde siempre usas uno u otro:",{"type":31,"tag":112,"props":1537,"children":1539},{"id":1538},"con-will",[1540],{"type":36,"value":1541},"Con will:",{"type":31,"tag":147,"props":1543,"children":1544},{},[1545,1555,1566],{"type":31,"tag":151,"props":1546,"children":1547},{},[1548,1549,1553],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1550,"children":1551},{},[1552],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1554}," do my best (Haré mi mejor esfuerzo)",{"type":31,"tag":151,"props":1556,"children":1557},{},[1558,1560,1564],{"type":36,"value":1559},"Time ",{"type":31,"tag":50,"props":1561,"children":1562},{},[1563],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1565}," tell (El tiempo lo dirá)",{"type":31,"tag":151,"props":1567,"children":1568},{},[1569,1571,1575],{"type":36,"value":1570},"That ",{"type":31,"tag":50,"props":1572,"children":1573},{},[1574],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1576}," do (Eso servirá\u002Fes suficiente)",{"type":31,"tag":112,"props":1578,"children":1580},{"id":1579},"con-would",[1581],{"type":36,"value":1582},"Con would:",{"type":31,"tag":147,"props":1584,"children":1585},{},[1586,1596,1607],{"type":31,"tag":151,"props":1587,"children":1588},{},[1589,1590,1594],{"type":36,"value":265},{"type":31,"tag":50,"props":1591,"children":1592},{},[1593],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1595}," rather... (Preferiría...)",{"type":31,"tag":151,"props":1597,"children":1598},{},[1599,1601,1605],{"type":36,"value":1600},"If I were you, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1602,"children":1603},{},[1604],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1606},"... (Si yo fuera tú, yo...)",{"type":31,"tag":151,"props":1608,"children":1609},{},[1610,1614],{"type":31,"tag":50,"props":1611,"children":1612},{},[1613],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":1615}," you mind...? (¿Te importaría...?)",{"type":31,"tag":87,"props":1617,"children":1619},{"id":1618},"preguntas-frecuentes-respondidas",[1620],{"type":36,"value":1621},"Preguntas frecuentes respondidas",{"type":31,"tag":112,"props":1623,"children":1625},{"id":1624},"cuándo-se-usa-will-y-cuándo-would",[1626],{"type":36,"value":1627},"¿Cuándo se usa will y cuándo would?",{"type":31,"tag":32,"props":1629,"children":1630},{},[1631,1633,1637,1639,1643,1645,1649,1651,1655],{"type":36,"value":1632},"Usa ",{"type":31,"tag":50,"props":1634,"children":1635},{},[1636],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1638}," cuando hablas del futuro real, haces promesas, o tomas decisiones espontáneas. Usa ",{"type":31,"tag":50,"props":1640,"children":1641},{},[1642],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1644}," para situaciones hipotéticas, peticiones corteses, o condicionales. La diferencia principal está en el nivel de certeza: ",{"type":31,"tag":50,"props":1646,"children":1647},{},[1648],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1650}," es para cosas que realmente van a pasar, ",{"type":31,"tag":50,"props":1652,"children":1653},{},[1654],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1656}," es para cosas imaginarias o condicionales.",{"type":31,"tag":112,"props":1658,"children":1660},{"id":1659},"cuál-es-la-diferencia-entre-will-y-would",[1661],{"type":36,"value":1662},"¿Cuál es la diferencia entre will y would?",{"type":31,"tag":32,"props":1664,"children":1665},{},[1666,1668,1672,1674,1678,1680,1684,1686,1690,1692,1696,1698,1702],{"type":36,"value":1667},"La diferencia fundamental es que ",{"type":31,"tag":50,"props":1669,"children":1670},{},[1671],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1673}," expresa futuro real y certeza, mientras que ",{"type":31,"tag":50,"props":1675,"children":1676},{},[1677],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1679}," expresa situaciones hipotéticas, condicionales, o cortesía. ",{"type":31,"tag":50,"props":1681,"children":1682},{},[1683],{"type":36,"value":73},{"type":36,"value":1685}," es directo y definitivo, ",{"type":31,"tag":50,"props":1687,"children":1688},{},[1689],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1691}," es más suave y condicional. Además, ",{"type":31,"tag":50,"props":1693,"children":1694},{},[1695],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1697}," se usa en el condicional (equivalente al \"ría\" en español: haría, iría, comería), mientras que ",{"type":31,"tag":50,"props":1699,"children":1700},{},[1701],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1703}," se usa para el futuro simple.",{"type":31,"tag":112,"props":1705,"children":1707},{"id":1706},"cómo-se-utiliza-would-en-inglés",[1708],{"type":36,"value":1709},"¿Cómo se utiliza would en inglés?",{"type":31,"tag":32,"props":1711,"children":1712},{},[1713,1717,1719,1723,1725,1729,1731,1735,1737,1741,1743,1747],{"type":31,"tag":50,"props":1714,"children":1715},{},[1716],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":1718}," se utiliza principalmente en cuatro contextos: situaciones hipotéticas con \"if\" (If I had time, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1720,"children":1721},{},[1722],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1724}," study), peticiones corteses (",{"type":31,"tag":50,"props":1726,"children":1727},{},[1728],{"type":36,"value":410},{"type":36,"value":1730}," you help me?), expresar deseos (I ",{"type":31,"tag":50,"props":1732,"children":1733},{},[1734],{"type":36,"value":561},{"type":36,"value":1736}," to travel), y reportar lo que alguien dijo en el pasado (He said he ",{"type":31,"tag":50,"props":1738,"children":1739},{},[1740],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1742}," come). También puedes usarlo para hablar de hábitos pasados (When I was young, I ",{"type":31,"tag":50,"props":1744,"children":1745},{},[1746],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1748}," play outside).",{"type":31,"tag":87,"props":1750,"children":1752},{"id":1751},"practica-con-contextos-reales",[1753],{"type":36,"value":1754},"Practica con contextos reales",{"type":31,"tag":32,"props":1756,"children":1757},{},[1758,1760,1764,1765,1769,1771,1775,1777,1781],{"type":36,"value":1759},"La mejor forma de dominar ",{"type":31,"tag":50,"props":1761,"children":1762},{},[1763],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":56},{"type":31,"tag":50,"props":1766,"children":1767},{},[1768],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1770}," es verlos en acción. Cuando veas películas o series en inglés, presta atención a cuándo los personajes usan cada uno. Notarás que en conversaciones casuales, ",{"type":31,"tag":50,"props":1772,"children":1773},{},[1774],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1776}," aparece constantemente para planes futuros, mientras que ",{"type":31,"tag":50,"props":1778,"children":1779},{},[1780],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1782}," surge en momentos de cortesía o cuando discuten situaciones hipotéticas.",{"type":31,"tag":32,"props":1784,"children":1785},{},[1786,1788,1792,1794,1798],{"type":36,"value":1787},"Por ejemplo, en una serie de oficina, escucharás \"I ",{"type":31,"tag":50,"props":1789,"children":1790},{},[1791],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":1793}," send you the email\" cuando alguien confirma una acción futura. Pero escucharás \"I ",{"type":31,"tag":50,"props":1795,"children":1796},{},[1797],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1799}," appreciate your feedback\" cuando alguien pide algo educadamente.",{"type":31,"tag":32,"props":1801,"children":1802},{},[1803,1805,1809,1810,1814],{"type":36,"value":1804},"La gramática del inglés puede parecer complicada al principio, pero con práctica constante, usar ",{"type":31,"tag":50,"props":1806,"children":1807},{},[1808],{"type":36,"value":54},{"type":36,"value":56},{"type":31,"tag":50,"props":1811,"children":1812},{},[1813],{"type":36,"value":61},{"type":36,"value":1815}," correctamente se volverá natural. La clave está en exponerte al idioma y prestar atención a los contextos donde aparece cada modal.",{"type":31,"tag":32,"props":1817,"children":1818},{},[1819],{"type":36,"value":1820},"Anyway, si quieres practicar estos conceptos con contenido real en inglés, la extensión de navegador de Migaku te permite buscar palabras y frases instantáneamente mientras ves series o lees artículos. Hace que el aprendizaje por inmersión sea mucho más práctico y efectivo. Hay una prueba gratuita de 10 días si quieres probarlo.",{"type":31,"tag":1822,"props":1823,"children":1826},"prose-button",{"href":1824,"text":1825},"\u002Fes\u002Flearn-english","Prueba gratis ahora",[],{"title":25,"searchDepth":1828,"depth":1828,"links":1829},2,[1830,1834,1837,1842,1845,1851,1852,1853,1857,1862],{"id":89,"depth":1828,"text":92,"children":1831},[1832],{"id":114,"depth":1833,"text":117},3,{"id":397,"depth":1828,"text":400,"children":1835},[1836],{"id":433,"depth":1833,"text":436},{"id":738,"depth":1828,"text":741,"children":1838},[1839,1840,1841],{"id":756,"depth":1833,"text":759},{"id":806,"depth":1833,"text":809},{"id":869,"depth":1833,"text":872},{"id":917,"depth":1828,"text":920,"children":1843},[1844],{"id":940,"depth":1833,"text":943},{"id":1148,"depth":1828,"text":1151,"children":1846},[1847,1848,1849,1850],{"id":1170,"depth":1833,"text":1173},{"id":1201,"depth":1833,"text":1204},{"id":1232,"depth":1833,"text":1235},{"id":1261,"depth":1833,"text":1264},{"id":1290,"depth":1828,"text":1293},{"id":1430,"depth":1828,"text":1433},{"id":1527,"depth":1828,"text":1530,"children":1854},[1855,1856],{"id":1538,"depth":1833,"text":1541},{"id":1579,"depth":1833,"text":1582},{"id":1618,"depth":1828,"text":1621,"children":1858},[1859,1860,1861],{"id":1624,"depth":1833,"text":1627},{"id":1659,"depth":1833,"text":1662},{"id":1706,"depth":1833,"text":1709},{"id":1751,"depth":1828,"text":1754},"2026-03-26T09:01:02.135Z","2026-03-27T02:01:33.290Z","2026-03-27T02:01:33.345Z","language-fun",0,"March 26, 2026",[],[1871,1885,1901],{"id":1872,"documentId":1873,"slug":1874,"category":1866,"lang":3,"title":1875,"description":1876,"image":1877,"tags":1882,"timestampUnix":1884,"featured":18},10009,"dzepsozak65dgondly3cp84z","best-mdm-solutions-for-language-learning-schools","7 Best MDM Solutions for Language Learning Schools (2026 Guide)","7 Best MDM Solutions for Language Learning Schools for 2026",{"alt":1878,"src":1879,"width":1880,"height":1881,"previewOnly":18},"awesome alt text","https:\u002F\u002Fmigaku-cms-assets.migaku.com\u002FLatte_art_3_4b35a8832d\u002FLatte_art_3_4b35a8832d.jpg",800,532,[1883],"comparison","1780524120000",{"id":1886,"documentId":1887,"slug":1888,"category":1866,"lang":3,"title":1889,"description":1890,"image":1891,"tags":1896,"timestampUnix":1900,"featured":18},10005,"zjohf1rzkr9jtdf7b6lqw7fx","banking-in-argentina-as-a-foreigner-cuit-pesos-and-fintech-options","Argentina Banking Guide for Foreigners: CUIT, Pesos, Fintech","Step-by-step guide to open a bank account in Argentina as a foreigner: CUIT requirements, account types, fees, and digital banks.",{"alt":1892,"src":1893,"width":1894,"height":1895,"previewOnly":18},"Banking in Argentina as a Foreigner: CUIT, Pesos, and Fintech Options","https:\u002F\u002Fmigaku-cms-assets.migaku.com\u002Fbanking_in_argentina_as_a_foreigner_cuit_pesos_and_fintech_options_ec0477481f\u002Fbanking_in_argentina_as_a_foreigner_cuit_pesos_and_fintech_options_ec0477481f.jpg",1200,1824,[1897,1898,1899],"culture","resources","deepdive","1780520873233",{"id":1902,"documentId":1903,"slug":1904,"category":1866,"lang":3,"title":1905,"description":1906,"image":1907,"tags":1911,"timestampUnix":1912,"featured":18},9999,"yxatlhlkl0a6wdsl84n5envc","lg-u-plus-mobile-plans-for-foreigners-review-and-setup","LG U Plus Mobile Plans for Foreigners 2026","Updated June 2026 guide to prepaid and post-paid LG U+ plans for tourists, students, and long-term foreign residents. Requirements, fees, documents, and setup.",{"alt":1908,"src":1909,"width":1910,"height":1880,"previewOnly":18},"LG U Plus Mobile Plans for Foreigners: Review and Setup","https:\u002F\u002Fmigaku-cms-assets.migaku.com\u002Flg_u_plus_mobile_plans_for_foreigners_review_and_setup_5b7ab68fa1\u002Flg_u_plus_mobile_plans_for_foreigners_review_and_setup_5b7ab68fa1.jpg",1600,[1898,1897,1883],"1780505375634"]