harsh-harlequin
harsh-harlequin13mo ago

Card creator failing to do furigana properly

No description
8 Replies
exotic-emerald
exotic-emerald13mo ago
Did you write the furigana manually? One word can’t have two brackets, or it won’t render. If you look below you can see how it’s supposed to be. 愛し合[あいしあ]う If you want to do it your way you have to insert a space between し and 合 So 愛[あい]し 合[う]う Although the word would then probably not be recognized by the parser
harsh-harlequin
harsh-harlequinOP13mo ago
I did not write it manually this is how it was when I imported it from animelon
exotic-emerald
exotic-emerald13mo ago
That is weird If you change it to the way it’s in the sentence it should work
harsh-harlequin
harsh-harlequinOP13mo ago
In fact, I got it again seemingly. Just noticed.
No description
exotic-emerald
exotic-emerald13mo ago
Wrong forum here, but I’ll ping Saxon cause that seems weird @Migaku Extension Support
harsh-harlequin
harsh-harlequinOP13mo ago
on a side note it seems that it's not copying the pitch accent in certain cases as well:
No description
harsh-harlequin
harsh-harlequinOP13mo ago
but this is in certain cases only...the next one I did worked fine.
curious-teal
curious-teal13mo ago
This is a known issue We’ll have it fixed next week 🙇‍♂️

Did you find this page helpful?