blank-aquamarine•8mo ago
help with editing anki card layouts created in migaku
Ive been using Migaku Legacy for almost 2 years and just switched today but the cards i sentence mine for anki are formatted weirdly and idk why that is.
1st image is what my cards looked like when i made them using legacy migaku
The new migaku changed the way the cards look and they look so much nicer and informative with the AI context notes and the furigana (which my anki cards didnt have) and they look great in migaku memory but for some reason they dont work when i make them for my anki deck
The 2nd is what they look like now and i have no clue why but the image is displayed at the top even tho everywhere i check it isnt meant to do that, the color and pitch accent stuff isnt working on the front of the card but it is on the back. and the AI context generated by migaku isnt even on the card
This could completely be because of my anki's note type but im not sure why its breaking so much in the newer version of migaku
it would be great if there was a way to preview what the anki looks like in anki and change the positioning if thats possible but i cant help but feel like the anki intergration was degraded in the newer version so people would use migaku memory instead.
I literally just started using the new version and im clueless so i could be missing something but if anyone is able to help me out id be super grateful


2 Replies
You want your Anki card to appear like in the 1st screenshot but it appears like the 2nd. That's what you're asking for help with?
rival-black•7mo ago
@limbo do you have the fields mapped and going to the same note type?