cloudy-cyan•7mo ago
Yomitan auto add curly braces to preserve space?
From looking at other threads here it seems like I have to add curly braces in the anki cards to preserve space but cards added via yomitan doesn't do this by default which means that every yomitan card needs to be manually modified to add curly braces at the start and end of the definition to preserve spaces when using the Migaku Japanese Note type. Is there a way to automate this?
In the attach image you can see that I have to manually add curly braces at the start and end of the definitions field otherwise it ends up like the second picture
5 Replies
continuing-cyan•7mo ago
Personally I just ignore migaku syntax on Yomitan definitions and put {} around the entire thing. That's easy to do via yomitan's dictionary settings.
cloudy-cyanOP•7mo ago
do you mean manually editting each card and putting {} around them? Or is this an automated way of injecting them
continuing-cyan•7mo ago
I just do something like this.
{ {single-glossary-新和英} }
continuing-cyan•7mo ago
Click on" Help" there if you need something specific.
Maybe
{ {glossary-brief} } or { {glossary-first} } depending on your needs.cloudy-cyanOP•6mo ago
sorry for the late reply, i didn't think of at all thanks for the tip!