flat-fuchsia•3w ago
Netflix subtitles to learn Spanisch
Using Migaku with Netflix to learn Spanish. But even for the most popular movie (La casa de papel) the audio and the subtitles are sometimes completely different. What they are saying and what is written are two different stories, so hard to use it. Any ideas or are subtitles always somehow off?
1 Reply
You just mean that the subtitles and words don’t match right? Yeah that happens, esp since the subtitles are sometimes made out of sync with the VA. It’s annoying but all you can do it find content that has matching subtitles