foreign-sapphire•3w ago
Migaku suddenly stoped generating sentence and img
i batch mined sentences/words from "All quite on the western front" on netflix. I bookmarked sentences and sent 100 of them to migaku dictonaty, all was fine till i had 46-48 cards left untill this happend(gif)
migaku version 1.23.5
brave: latest
bonus: the "DeepL" translation also didnt work even before this
and sometimes not even Chatgpt can translate

3 Replies
wait migaku uses deepl? i thought it was just chatgpt. i also get failed to generated sometimes and i have to restart migaku for it to go away, never had it happen specifically from batch video creation as i dont use that feature so not sure if the fix is the same
optimistic-gold•3w ago
You can choose between DeepL or ChatGPT for the Sentence Translation
helpful-purple•3w ago
I've run into the same issue. I just double-checked, and it's happening across multiple devices.
It's possible that it's caused by too many API requests coming from the same IP address — but that's just a guess.
I also have no idea how to fix this
Reinstalled the browser, removed all other extensions, and gave Migaku all the necessary permissions on three devices — and the same issue happens on all of them: words just stop mining at a certain point, the queue builds up, and it's exactly the same problem as described above.
The issue gets temporarily resolved by restarting the extension, but it comes back after creating around 40–50 cards