Is there a dictionary German -> Japanese directly?
I would like to incorporate a dictionary with which I can mine German content and directly translate it into Japanese. That way, a native Japanese speaker without English abilities could learn German directly.
Is there such a dictionary, and if yes, how can I start a German learning journey with that dictionary, or how to import it to Migaku?
10 Replies
You’d have to find a German to Japanese dictionary and convert it to Migaku dictionary format. Idk how likely a dictionary for that already exists online though
Is the Migaku format open so that I can do it with a simple script?
conscious-sapphire•3d ago
Same here, I am native Korean and want to learn German via Migaku. (bypassing English)
I am trying to use the GPT as a dictionary, do you have any idea ?
typical-coral•3d ago
What are you doing now?
@yoonbewade
You could adjust the prompt to translate the meaning into German
They say online what format the dictionary needs to be in the hard part is finding a dictionary lol
conscious-sapphire•3d ago
I am looking for a dictionary which helps me to understand with my mother tongue.
Claude Research seemed to have found quite some dicts, but havent looked into it now.
fascinating-indigo•2d ago
The only available dictionary for that I know of would be the wiktionary export. And I am not sure how accurate or complete that is.
https://yomidevs.github.io/kaikki-to-yomitan/
solid-orange•2d ago
Yes, you can find the format here if you scroll down (can't link the anchor directly for some reason)
https://legacy.migaku.io/tools-guides/migaku-dictionary/manual/
Migaku Dictionary User's Manual
This manual contains an explanation of every feature and piece of functionality in the Migaku Dictionary Add-on.
thank you!!!!!