helpful-purple•3d ago
Extension: "Japanese subtitles don't match audio" / "no subtitles for this video"
Version: 1.25.0-earlyaccess.3
Chrome
Mac Secouia OS
Suddenly extension isn't working on videos which definitely have Japanese subs available, even selecting them in the menu (not auto-generated ones) doesn't make them appear. This happens on multiple videos, ones that have previously worked just fine with the extension. I will see "The available Japanese subtitles don't match the audio" and then one time I've seen "this video has no subtitles" when it objectively does.
Video example: https://youtu.be/mPz4I9nBxCI
Comprehensible Japanese
YouTube
Learn Japanese with a comic📕Father and Son | Comprehensible Inpu...
Visit our website for a better experience 👉 https://cijapanese.com/ 💖
📺 1000+ videos across all levels and all kinds of topics.
🔍 Search and filter videos by level, teacher, topic, and more.
⏰ Track your watch time AUTOMATICALLY.
📢 Watch ad-free!
😊 Join our CI-based Japanese learning community!
We currently have 7 teachers c...
2 Replies
Known issue. They said the next update will include the fix for it but hasn’t said when it’ll be released
foreign-sapphire•3d ago
i hope it gets fixed soon