プライバシーポリシー
※本ページは、デラウェア州のプライバシー法に基づいた英語のプライバシーポリシーを機械翻訳したものです。正確な情報につきましては、こちらより原文をご確認ください。
最終更新 2023年9月21日
Migakuのコミュニティの一員となることを選んでいただきありがとうございます。私たちは、お客様の個人情報とプライバシーの権利を保護することに尽力しています。このプライバシー通知や、お客様の個人情報に関する当方の取り組みについて質問や懸念がある場合は、[email protected]までご連絡ください。
あなたが私たちのウェブサイト migaku.io(以下「ウェブサイト」)にアクセスし、さらに一般的に、私たちのサービス(ウェブサイトを含む「サービス」)を利用する際には、あなたが私たちに個人情報を預けていることを感謝しています。私たちはあなたのプライバシーを非常に重視しています。このプライバシー通知では、私たちがどのような情報を収集し、それをどのように使用し、あなたがそれに関してどのような権利を持っているかを、できるだけ明確に説明しようとしています。この内容を注意深く読んでいただくことをお勧めします。これは重要なことだからです。このプライバシー通知のどの条項にも同意いただけない場合は、ただちに私たちのサービスの使用を中止してください。
このプライバシー通知は、当社のサービス(上記の通り、当社のウェブサイトを含む)を通じて収集したすべての情報、および関連するサービス、販売、マーケティング、イベントに適用されます。
このプライバシー通知をよくお読みください。弊社が収集する情報の取り扱いについてご理解いただくためのものです。
どのような情報を収集しますか?
あなたが開示する個人情報
短く言えば: あなたが提供する個人情報を収集します。
お客様が私たちや私たちの製品およびサービスに関する情報を取得したいとの関心を示されたとき、ウェブサイト上の活動に参加されたとき、またはその他の方法で私たちに連絡されたときに、自発的に提供された個人情報を収集します。
私たちが収集する個人情報は、お客様と私たちおよびウェブサイトとのやり取りの内容、選択内容、および使用する製品や機能に応じて異なります。収集する個人情報には、以下が含まれる場合があります:
あなたが提供した個人情報
私たちはメールアドレスおよびその他の類似した情報を収集します。あなたが提供するすべての個人情報は、本当で、完全かつ正確でなければならず、そのような個人情報に変更が生じた場合には、私たちに通知する必要があります。
自動収集された情報
簡単に説明すると: インターネット プロトコル (IP) アドレスやブラウザおよびデバイスの特性などの情報は、当社のウェブサイトを訪問した際に自動的に収集されます。
当社は、お客様がウェブサイトを訪問、使用、またはナビゲートする際に、特定の情報を自動的に収集します。この情報はお客様の特定の身元(名前や連絡先情報など)を明らかにするものではありませんが、お客様のIPアドレス、ブラウザおよびデバイスの特性、オペレーティングシステム、言語の設定、リファラーURL、デバイス名、国、場所、当社のウェブサイトの使用方法や使用時刻などのデバイスおよび使用情報やその他の技術情報が含まれる場合があります。この情報は主に当社のウェブサイトのセキュリティと運営を維持するため、また、当社の内部分析および報告の目的で必要とされます。
多くの企業と同様に、当社もクッキーや同様の技術を通じて情報を収集しています。収集する情報には次のものが含まれます:
ログと使用データ
ログおよび使用データは、サービス関連、診断、使用状況、およびパフォーマンス情報であり、Migakuのウェブサイトにアクセスまたは使用する際に、サーバーが自動的に収集し、ログファイルに記録するものです。当社とのやり取りの仕方によっては、このログデータには、お客様のIPアドレス、デバイス情報、ブラウザの種類と設定、ウェブサイト上での活動に関する情報(使用に関連する日付/時間スタンプ、表示ページやファイル、検索およびその他の行動、使用している機能など)が含まれる場合があります。また、デバイスのイベント情報(システム活動、エラーレポート(「クラッシュダンプ」と呼ばれることもあります)、ハードウェア設定など)も含まれることがあります。
デバイスデータ
お客様がウェブサイトにアクセスするために使用するコンピュータ、電話、タブレット、その他のデバイスに関する情報などのデバイスデータを収集します。使用するデバイスによっては、このデバイスデータにはお客様のIPアドレス(またはプロキシサーバー)、デバイスおよびアプリケーション識別番号、位置情報、ブラウザの種類、ハードウェアモデル、インターネットサービスプロバイダーおよび/または携帯キャリア、オペレーティングシステムおよびシステム構成情報などが含まれる場合があります。
位置データ
私たちは、お使いのデバイスの位置情報などの位置データを収集します。これには、正確なデータとして収集される場合と不正確なデータとして収集される場合があります。どのくらいの情報を収集するかは、皆様がお使いのデバイスの種類と設定によって異なります。例えば、GPSやその他の技術を使用して、お使いのIPアドレスに基づいた現在の位置情報を収集することがあります。この情報の収集を許可しないように選択するか、デバイスの位置設定を無効にすることで、この情報の収集を拒否することができます。ただし、収集を拒否した場合、一部のサービスを利用できなくなる可能性があることにご注意ください。
お客様の情報をどのように使用しますか?
簡単に言えば: 私たちは、正当な事業利益に基づく目的、あなたとの契約の履行、法的義務の遵守、および/またはあなたの同意に基づいてあなたの情報を処理します。
当社は、当ウェブサイトを通じて収集された個人情報を、以下に記載するさまざまな業務目的で使用します。これらの目的のために、当社は正当な事業上の利益に基づき、またはお客様との契約を締結または履行するため、お客様の同意に基づき、さらに法的義務を遵守するために、個人情報を処理します。以下に列挙した各目的に関連して、当社が依拠する具体的な処理根拠を示します。
収集または受信した情報を使用します:
アカウント作成およびログオンプロセスを円滑にするために。お客様が当社のアカウントを第三者のアカウント(GoogleやFacebookのアカウントなど)とリンクすることを選択した場合、契約の履行のために、その第三者から収集することを許可された情報を使用してアカウント作成およびログオンプロセスを円滑にします。
推薦文を投稿するには。 私たちは個人情報を含む場合がある推薦文を当社ウェブサイトに投稿します。 推薦文を投稿する前に、あなたの名前と推薦文の内容を使用することに対する同意を得ます。 推薦文を更新、または削除したい場合は、[email protected]までご連絡いただき、必ずあなたの名前、推薦文の場所、および連絡先情報を含めてください。
フィードバックをリクエストする。私たちはフィードバックをリクエストしたり、当社のウェブサイトの利用についてご連絡するために、あなたの情報を使用する場合があります。
ユーザー間の通信を有効にするために。ユーザーの同意を得た上で、ユーザー間の通信を可能にするために情報を使用する場合があります。
ユーザーアカウントを管理するために。アカウントを管理し、正常に保つ目的でお客様の情報を使用する場合があります。
管理上の情報を送信するため。私たちは、製品、サービス、新機能に関する情報や、規約、条件、およびポリシーの変更に関する情報を送信するために、あなたの個人情報を使用する場合があります。
サービスを保護するために。サイトの安全性を確保するために、詐欺の監視や防止などの目的で、お客様の情報を使用することがあります。
弊社の条件、規約およびポリシーをビジネスの目的で施行し、法的および規制の要件を遵守するため、または契約に関連して。
法的要請に応じ、被害を防止するため。もし召喚令状や他の法的要請を受けた場合、対応方法を判断するために保有しているデータを確認する必要があるかもしれません。
ご注文の処理および管理。ウェブサイトを通じて行われたご注文、お支払い、返品、および交換を処理および管理するために、お客様の情報を使用する場合があります。
懸賞や競技会を管理する。 当社の競技会に参加を希望される場合、懸賞や競技会の管理のためにお客様の情報を使用することがあります。
ユーザーにサービスを提供し、提供を容易にするため。ご要望のサービスを提供するために、お客様の情報を使用する場合があります。
ユーザーの問い合わせに対応する/支援を提供するために。お問い合わせに対応したり、サービスの利用に関する問題を解決したりするために、あなたの情報を使用する場合があります。
マーケティングおよびプロモーションのコミュニケーションを送信するために。私たちおよび/または当社のサードパーティのマーケティングパートナーは、お客様が送信する個人情報を、マーケティングの目的で使用する場合があります。これは、お客様のマーケティングの好みに従います。たとえば、当社または当社のウェブサイトに関する情報を取得することに興味を示したり、マーケティングの購読やその他の方法で当社に連絡したりする場合、当社はお客様から個人情報を収集します。マーケティングメールの配信停止は、いつでも行うことができます(詳細は以下の「あなたのプライバシー権は何ですか?」セクションをご覧ください)。
対象を絞った広告をお届けします。お客様の情報を使用して、お客様の興味や居住地に合わせたパーソナライズされたコンテンツや広告を開発・表示(および、それを行う第三者とも協力)し、その効果を測定することがあります。
あなたの情報が誰かと共有されることはありますか?
要約: ユーザーの同意がある場合、法律を遵守するため、サービスを提供するため、権利を保護するため、または業務義務を果たすためにのみ情報を共有します。
次の法的根拠に基づいて、当社がお客様のデータを処理または共有する場合があります。
同意: 特定の目的のためにあなたの個人情報を使用することに特定の同意をいただいた場合、お客様のデータを処理することがあります。
正当な利益: 当社の正当な事業利益を達成するために合理的に必要な場合、お客様のデータを処理することがあります。
契約の履行:あなたと契約を結んでいる場合、契約の条件を履行するために、個人情報を処理することがあります。
法的義務:関連法令、政府の要請、司法手続き、裁判所の命令、または訴訟手続きに従うために法的に義務付けられている場合、お客様の情報を開示することがあります(国家安全保障または法執行要件を満たすための公共機関からの要請に応じる場合を含む)。
重要な関心事: 当社は、当社のポリシーの潜在的な違反や疑わしい詐欺の調査、予防、またはそれに対する対策が必要であると信じる場合、または人の安全に対する潜在的な脅威や違法行為に関する状況で、または当社が関与する訴訟における証拠として、当社がお客様の情報を開示する場合があります。
具体的には、以下の場合にお客様のデータを処理したり個人情報を共有する必要があるかもしれません:
事業の譲渡。私たちは、会社資産の売却、資金調達、合併、または事業の全部もしくは一部を他社に譲渡する際、もしくはその交渉中に、あなたの情報を共有または転送する場合があります。
クッキーおよびその他のトラッキング技術を使用しますか?
要約:お客様の情報を収集および保存するために、クッキーやその他の追跡技術を使用する場合があります。
当社は情報にアクセスまたは保存するために、クッキーや類似の追跡技術(ウェブビーコンやピクセルなど)を使用する場合があります。このウェブサイトを使用することにより、本ポリシーに記載されているクッキーの使用に同意したことになります。
必須クッキー
必須クッキーは、当ウェブサイトの適切な機能に必要です。これらにより、基本的な機能を使用してナビゲートできます。これらのクッキーがない場合、ウェブサイトは意図通りに機能しない可能性があります。
解析クッキー
解析用クッキーは、訪問者が当ウェブサイトをどのように使用しているかに関する情報を収集し、ユーザーエクスペリエンスの向上に役立ちます。これらのクッキーは集計データを提供し、個々のユーザーを特定することはありません。
下記のトグルスイッチを使って、いつでも分析用クッキーをオン/オフに切り替えることができます。
クッキーの管理方法
ブラウザの設定でクッキーを管理および制御できます。これに関する情報は、ブラウザのヘルプメニューを参照してください。必須クッキーを無効にすると、ウェブサイトの機能に影響を与える可能性があることにご注意ください。
私たちはどのくらいの期間あなたの情報を保持しますか?
要約: このプライバシー通知に記載された目的を達成するために必要な期間、法律で別途義務付けられていない限り、あなたの情報を保持します。
当社は、本プライバシー通知に記載された目的のために必要な期間のみ、個人情報を保持します。ただし、法令によりより長い保持期間が必要または許可されている場合 (税務、会計その他の法的要件など) を除きます。本通知において、いかなる目的でも当社が個人情報を2年以上保持することはありません。
現在進行中の合理的なビジネスの必要性がなくなった場合、個人情報を削除するか匿名化します。ただし、これは不可能な場合(例えば、個人情報がバックアップアーカイブに保存されている場合)、個人情報を安全に保管し、削除が可能になるまでさらなる処理から隔離します。
あなたの情報をどのように安全に保つのか?
要約すると:組織的および技術的なセキュリティ対策を通じて、あなたの個人情報を保護することを目指しています。
当社は、処理する個人情報のセキュリティを保護するために設計された適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を実施しています。しかしながら、当社の保護対策や情報の安全確保に向けた努力にもかかわらず、インターネット上の電子伝送や情報保存技術が 100% 安全であることを保証することはできません。そのため、不正侵入者、サイバー犯罪者、その他の不正アクセス者が当社のセキュリティを突破し、あなたの情報を不正に収集、アクセス、盗難または改ざんすることができないと約束または保証することはできません。個人情報を保護するために最善を尽くしますが、当社ウェブサイトへのおよび当社ウェブサイトからの個人情報の伝送はご自身の責任において行なってください。安全な環境でのみウェブサイトにアクセスするようにしてください。
未成年者から情報を収集しますか?
要約: 当社は、18歳未満の子供からデータを意図的に収集したり、マーケティングを行ったりすることはありません。
私たちは、18歳未満の子供から故意にデータを収集したり、18歳未満の子供を対象にマーケティングを行ったりしません。本ウェブサイトを使用することにより、あなたが少なくとも18歳であるか、またはそのような未成年者の親または保護者であり、その未成年者が本ウェブサイトを使用することに同意することを表明します。18歳未満のユーザーから個人情報が収集されたことが判明した場合、アカウントを無効にし、そのようなデータを記録から速やかに削除するための合理的な措置を講じます。18歳未満の子供から収集された可能性のあるデータについて気付いた場合は、[email protected]までご連絡ください。
あなたのプライバシー権は何ですか?
要約: ヨーロッパ経済地域などの一部の地域では、個人情報へのアクセスと管理に関してさらに多くの権利が認められています。アカウントの確認、変更、解除はいつでも可能です。
一部の地域(欧州経済地域など)では、適用されるデータ保護法の下で特定の権利を有しています。これには、(i) 自身の個人情報へのアクセスおよびコピーの取得を要求する権利、(ii) 訂正または消去を要求する権利、(iii) 個人情報の処理を制限する権利、(iv) 該当する場合はデータポータビリティの権利が含まれることがあります。特定の状況では、個人情報の処理に対して異議を唱える権利も有する場合があります。このような要求を行うには、以下の連絡先情報を使用してください。適用されるデータ保護法に従って、すべての要求を検討し、対応いたします。
お客様の個人情報の処理に対してお客様の同意を頼りにしている場合、お客様はいつでもその同意を撤回する権利があります。ただし、同意の撤回前の処理の合法性には影響を与えず、同意以外の合法な処理根拠に基づいて行われたお客様の個人情報の処理にも影響を与えませんのでご注意ください。
ヨーロッパ経済領域にお住まいで、ご自身の個人情報が不法に処理されているとお考えの場合は、地域のデータ保護監督当局に苦情を申し立てる権利があります。連絡先の詳細はこちらでご確認ください: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.
あなたがスイスの居住者である場合、データ保護当局の連絡先はこちらからご覧いただけます: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html。
クッキーおよび類似技術: ほとんどのWebブラウザはデフォルトでクッキーを受け入れるように設定されています。お好みであれば、クッキーを削除したり拒否したりするようにブラウザを設定することもできます。ただし、クッキーを削除または拒否すると、当ウェブサイトの特定の機能やサービスに影響を与える可能性があります。興味に基づく広告をオプトアウトするには、当ウェブサイト上の広告主に関する詳細は https://optout.aboutads.info/ をご覧ください。
トラッキング防止機能のコントロール
ほとんどのウェブブラウザおよび一部のモバイルオペレーティングシステムやモバイルアプリケーションには、「Do-Not-Track(DNT)」機能または設定があり、これを有効にすると、オンラインブラウジング活動に関するデータが監視および収集されることを希望しないというプライバシーの選好を示すことができます。現在、DNT信号を認識および実装するための統一された技術標準は確立されていません。そのため、現時点ではDNTブラウザ信号や、オンラインで追跡されない選好を自動的に伝える他のいかなるメカニズムにも対応していません。将来、我々が従うべきオンライン追跡の標準が採用された場合、改訂版のこのプライバシー通知でその実践についてお知らせします。
カリフォルニア州の居住者には特別なプライバシー権がありますか?
要約: はい、カリフォルニア州の住民の場合、ご自身の個人情報に対する特定の権利が認められています。
カリフォルニア州民法典第1798.83条(「Shine The Light」法とも呼ばれる)は、カリフォルニア州在住のユーザーに対し、ダイレクトマーケティング目的で第三者に開示した個人情報のカテゴリ(存在する場合)および直近の暦年において個人情報を共有したすべての第三者の名前と住所に関する情報を、年に一度、無料で当社から請求および取得することを許可しています。あなたがカリフォルニア州の居住者で、そのような請求を行いたい場合は、以下の連絡先情報を使用して書面にて当社に請求を提出してください。
あなたが18歳未満で、カリフォルニア州に居住し、ウェブサイトに登録されたアカウントを持っている場合、ウェブサイト上に公開した不要なデータの削除を要求する権利があります。そのようなデータの削除を要求するには、以下の連絡先情報を使用してご連絡いただき、アカウントに関連付けられているメールアドレスとカリフォルニア州に居住しているという声明を含めてください。当社はそのデータがウェブサイト上に公開されないようにしますが、そのデータがシステム全体(例えば、バックアップなど)から完全にまたは包括的に削除されるわけではないことにご注意ください。
この通知を更新しますか?
簡単に言うと: はい、関連する法律を遵守するために必要に応じてこの通知を更新します。
本プライバシー通知は随時更新されることがあります。更新されたバージョンは「改訂日」によって示され、アクセス可能になった時点で有効となります。本プライバシー通知に重大な変更が加えられる場合、お知らせを目立つ場所に掲示するか、直接通知を送信することがあります。本プライバシー通知を頻繁に確認し、お客様の情報がどのように保護されているかをご確認ください。
この通知についてお問い合わせするにはどうすればよいですか?
この通知について質問やコメントがある場合は、[email protected] までメールでご連絡ください。
収集したデータを確認、更新、または削除するにはどうすればよいですか?
お住まいの国の適用法に基づき、収集した個人情報へのアクセスを要求したり、情報を変更したり、場合によっては削除したりする権利がある場合があります。個人情報の確認、更新、削除の要求を行うには、[email protected] までメールでリクエストを送信してください。リクエストには30日以内に対応いたします。
YouTube利用規約およびプライバシーポリシー
一部のサービスではYouTube APIを使用しています。YouTubeの利用規約およびプライバシーポリシーが、当社のYouTubeコンテンツの使用に適用されます。YouTubeの利用規約およびプライバシーポリシーはこちらでご確認いただけます: https://www.youtube.com/t/terms。また、Googleのプライバシーポリシーも当社のYouTubeコンテンツの使用に適用されます。Googleのプライバシーポリシーはこちらでご確認いただけます: https://policies.google.com/privacy。