Noodle
MMigaku
•Created by Noodle on 3/25/2025 in #📝report-an-issue
Improve pitch accent support
As documented here
"This can very rarely lead to a word becoming unreadable unless, on the occasion that both base words have the same pitch accent:"
Even when that's not the case, it's still very hard on the eyes.
and
"We can see that the word "唇歯輔車" becomes obscured because both of its base words have the 頭高(あたまだか)/Atamadaka pattern, making both the text and the background red. This will be fixed in a future update."
This has not been fixed.
Could we get a better solution than splitting the words manually into two? It shouldn't be much work as the logic is already in place, just change the styling.
1 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 12/13/2024 in #🐞report-an-issue
YouTube - Different subtitle timing when using "combine selected"
When using the "combine selected" option, the last subtitle line gets cut off (ends sooner than it would without that option enabled)
4 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 12/12/2024 in #🐞report-an-issue
Popup dictionary text for マーク (mark) has yellow background
3 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 11/21/2024 in #🐞report-an-issue
Wrong audio for the word 慌ただしい
Possibly an error in the pitch trainer as well. The speaker says あわだたしい instead of あわただしい
6 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 10/28/2024 in #🐞report-an-issue
Text overflowing in the fields
Happens when you add a word, definitions, etc. while Modify Syntax is on.
4 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 10/12/2024 in #🐞report-an-issue
Weird behavior of HTML tags and sentence input field
To list all the issues I've found:
- <t> tag gets replaced with <strong> tag after editing the sentence (video 1)
- not really sure if that's the actual cause, but typing non-Japanese characters fast sometimes results in the cursor being sent to the end of the sentence, and syntax changes being reverted (video 2)
- Editing the target word even in edit syntax mode results in syntax changes being reverted (video 3)
- Automatic changes sometimes make the text overflow in the sentence field (found accidentally while trying to showcase the 3rd bug) (video 3)
1 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 10/7/2024 in #🐞report-an-issue
Wrong word audio
Possibly related to https://discord.com/channels/752293144917180496/1278423883980210308
As on the video, the audio is for words ハラハラ and パラパラ, not バラバラ
3 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 9/24/2024 in #🐞report-an-issue
TTS word audio differs from sentence audio
The pitch accent is wrong in the word audio, but correct in the sentence audio. Maybe it's because the TTS gets hiragana input instead of kanji?
8 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 9/20/2024 in #🐞report-an-issue
Deconjugated dictionary search results include nouns (Japanese)
3 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 8/28/2024 in #🐞report-an-issue
Word has no audio even though it appears on Forvo
10 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 8/20/2024 in #🐞report-an-issue
Syntax changes automatically even with "Modify syntax" turned on
If I have "Modify syntax" turned on, that means I want to edit it myself. This is especially annoying because of the fact that you can't reverse the changes, meaning your modifications are gone and you have to make them again from scratch.
24 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 8/14/2024 in #🐞report-an-issue
Japanese potential form of a verb counts as a different word
2 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 7/11/2024 in #🐞report-an-issue
Jumping popup
It's impossible to select the first kanji of a dictionary entry because the popup window keeps shifting its position once left mouse button is released.
1 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 7/1/2024 in #🐞report-an-issue
Hard to see recommended word when pitch coloring is on
6 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 6/28/2024 in #🐞report-an-issue
Clipboard: You can't look up the word in a one-word sentence (Japanese)
If there's a one-word sentence and the word is followed by "。", "？" or "！", it cannot be looked up. Examples:
鍵？レストラン。着物！
4 replies
MMigaku
•Created by Noodle on 6/26/2024 in #🐞report-an-issue
Different reading sent to editor
As title suggests, readings (and pitch) sent to editor are different than in the original mined sentence. I have a vague memory of this issue already being addressed but can't find it anywhere.
16 replies
