# Vocabulario de oficina en casa en inglés: guía completa
> Aprende vocabulario de oficina en casa en inglés con listas bilingües organizadas por categorías: mobiliario, tecnología, roles y frases para reuniones virtuales.
**URL:** https://migaku.com/blog/language-fun/vocabulario-de-oficina-en-casa-en-ingles
**Last Updated:** 2026-05-09
**Tags:** fundamentals, vocabulary, phrases, grammar
---
Si trabajas desde casa y tu equipo se comunica en inglés, sabes lo frustrante que puede ser no encontrar la palabra exacta para ese objeto que tienes frente a ti. O peor, estar en una reunión por Zoom y quedarte en blanco cuando necesitas pedir algo tan simple como una grapadora.
El teletrabajo llegó para quedarse. Desde 2020, millones de personas en todo el mundo montaron su oficina en casa, y con eso vino la necesidad de dominar el vocabulario en inglés relacionado con el home office. Ya sea que estés aprendiendo inglés para mejorar tu perfil profesional o porque tu empresa opera en ese idioma, esta guía te va a servir muchísimo.
Voy a compartir contigo listas organizadas por categorías, frases útiles para el día a día y algunos términos que probablemente no conocías. Todo en formato bilingüe inglés y español para que puedas consultar esto cuando quieras.
---
## Mobiliario y espacio de tu oficina en casa
Empecemos por lo básico: los muebles y el espacio físico donde trabajas. Estos son los términos que más vas a utilizar cuando describas tu setup de trabajo remoto.
**Desk** (desk) — escritorio. Este es probablemente el término más fundamental. Tu escritorio es el centro de operaciones de tu home office.
**Standing desk** (standing desk) — escritorio de pie. Cada vez más populares por sus beneficios ergonómicos.
**Chair** (cher) — silla.
**Ergonomic chair** (ergonomic cher) — silla ergonómica. Si pasas 8 horas sentado, esta inversión vale cada centavo.
**Office** (ofis) — oficina. Puede referirse tanto al espacio físico como al concepto general de lugar de trabajo.
**Home office** (houm ofis) — oficina en casa.
**Bookshelf** (bukshelf) — estantería, librero.
**Filing cabinet** (failing cabinet) — archivero, gabinete de archivos.
**Drawer** (droer) — cajón.
**Lamp** (lamp) — lámpara.
**Desk lamp** (desk lamp) — lámpara de escritorio.
**Whiteboard** (waitbord) — pizarra blanca.
**Bulletin board** (buletin bord) — tablero de anuncios, corcho.
**Monitor stand** (monitor stand) — soporte para monitor.
**Footrest** (futrest) — reposapiés.
Pretty cool, ¿verdad? Con estos términos ya puedes describir tu espacio de trabajo completo. Ahora, si alguien te pregunta "What does your home office look like?", puedes responder con confianza.
## Suministros y útiles de oficina en inglés
Aquí viene la lista que todo el mundo busca: los objetos pequeños que usamos todos los días. Estos suministros son ese vocabulario común que aparece constantemente en conversaciones laborales.
**Pen** (pen) — bolígrafo, pluma.
**Pencil** (pensil) — lápiz.
**Notebook** (noutbuk) — cuaderno, libreta.
**Stapler** (steipler) — grapadora, engrapadora.
**Paperclip** (peiperclip) — clip, sujetapapeles.
**Scissors** (sisors) — tijeras.
**Tape** (teip) — cinta adhesiva.
**Sticky notes** (stiki nouts) — notas adhesivas, post-its.
**Highlighter** (jailaiter) — marcador, resaltador.
**Eraser** (ireiser) — borrador, goma de borrar.
**Ruler** (ruler) — regla.
**Folder** (folder) — carpeta.
**Binder** (bainder) — carpeta de argollas.
**Envelope** (enveloup) — sobre.
**Stamp** (stamp) — sello, estampilla.
**Paper tray** (peiper trei) — bandeja para papel.
**Hole punch** (joul panch) — perforadora.
**Rubber band** (rober band) — liga, banda elástica.
**Thumbtack** (zamtak) — chincheta, tachuela.
**Marker** (marker) — marcador.
Ahí tienes más de 20 palabras de oficina en inglés que puedes empezar a usar hoy mismo. La clave está en la repetición: intenta etiquetar mentalmente cada objeto en tu escritorio con su nombre en inglés durante una semana.
## Herramientas digitales: vocabulario tecnológico para el home office
En el teletrabajo, tu computadora y tus herramientas digitales son tu conexión con el mundo laboral. Este vocabulario es absolutamente esencial si trabajas de forma remota.
**Computer** (compiuter) — computadora, ordenador.
**Laptop** (laptop) — computadora portátil.
**Keyboard** (kibord) — teclado.
**Mouse** (maus) — ratón, mouse.
**Monitor** (monitor) — monitor, pantalla.
**Screen** (skrin) — pantalla.
**Printer** (printer) — impresora.
**Scanner** (skaner) — escáner.
**Webcam** (uebcam) — cámara web.
**Headset** (jedset) — auriculares con micrófono.
**Microphone** (maikrofoun) — micrófono.
**Charger** (charyer) — cargador.
**USB drive** (iu es bi draiv) — memoria USB.
**Hard drive** (jard draiv) — disco duro.
**Router** (rauter) — router, enrutador.
**Software** (softwer) — software, programa informático.
**Spreadsheet** (spredshit) — hoja de cálculo.
**Browser** (brauser) — navegador web.
**Cloud storage** (claud storey) — almacenamiento en la nube.
**Backup** (bakap) — respaldo, copia de seguridad.
Y hablando de herramientas específicas para trabajo remoto, aquí van algunas que se mencionan constantemente en reuniones:
**Video call** (video col) — videollamada.
**Conference call** (conferens col) — llamada de conferencia.
**Screen sharing** (skrin shering) — compartir pantalla.
**Chat** (chat) — chat, mensajería.
**Notification** (notifikéishon) — notificación.
Aplicaciones como Zoom, Slack y Trello se han convertido en el pan de cada día para quienes trabajan desde casa. Saber cómo hablar sobre ellas en inglés te da una ventaja enorme en equipos internacionales.
## Personas y roles en la oficina
Cuando hablas de tu equipo de trabajo en inglés, necesitas conocer estos términos. Aquí van los más frecuentes:
**Manager** (mánayer) — gerente, jefe.
**Supervisor** (superváisor) — supervisor.
**Colleagues** (cóligs) — colegas, compañeros de trabajo.
**Team** (tim) — equipo.
**Team leader** (tim líder) — líder de equipo.
**Coworker** (couórker) — compañero de trabajo.
**Boss** (bos) — jefe.
**Client** (cláient) — cliente.
**Freelancer** (frilánser) — trabajador independiente, freelance.
**Remote worker** (rimóut uórker) — trabajador remoto.
**Intern** (intern) — practicante, becario.
**Assistant** (asístant) — asistente.
Una frase común que escucharás mucho: "Let me check with my team" (Déjame consultar con mi equipo). Súper útil para ganar tiempo en reuniones cuando necesitas confirmar algo.
## Acciones y tareas: verbos del día a día laboral
El vocabulario de oficina en casa en inglés va más allá de los objetos. Las acciones que realizas diariamente también tienen su terminología específica, y dominarla te ayuda a comunicarte con fluidez.
**Meeting** (míting) — reunión, junta.
**Deadline** (dédlain) — fecha límite, plazo de entrega.
**Schedule** (skéyul) — horario, agenda, programar.
**Email** (íimeil) — correo electrónico.
**To send an email** (tu send an íimeil) — enviar un correo electrónico.
**To reply** (tu riplái) — responder.
**To forward** (tu fóruard) — reenviar.
**To attach** (tu atách) — adjuntar.
**To download** (tu dáunloud) — descargar.
**To upload** (tu áploud) — subir, cargar.
**To schedule a meeting** (tu skéyul a míting) — programar una reunión.
**To take notes** (tu teik nouts) — tomar notas.
**To brainstorm** (tu breinstorm) — hacer lluvia de ideas.
**To multitask** (tu móltitask) — hacer varias tareas a la vez.
**To log in** (tu log in) — iniciar sesión.
**To log out** (tu log aut) — cerrar sesión.
**To update** (tu apdéit) — actualizar.
**To submit** (tu sobmít) — entregar, enviar.
**To approve** (tu aprúv) — aprobar.
**To delegate** (tu délegeit) — delegar.
Estos verbos aparecen literalmente todos los días en correos electrónicos y conversaciones de trabajo. Si estás aprendiendo inglés para el ámbito laboral, memorizar estos te va a facilitar la vida enormemente.
## Frases útiles para reuniones virtuales
Aquí es donde todo se junta. Saber palabras sueltas está bien, pero poder armar oraciones completas durante una videollamada es lo que realmente marca la diferencia. Estas son frases que puedes usar directamente:
"Can you hear me?" — ¿Me escuchan?
"You're on mute." — Estás en silencio (con el micrófono apagado).
"Let me share my screen." — Déjame compartir mi pantalla.
"I'll send the minutes after the meeting." — Enviaré las minutas después de la reunión.
"Could you repeat that, please?" — ¿Podrías repetir eso, por favor?
"I have a question about the deadline." — Tengo una pregunta sobre la fecha límite.
"Let's take this offline." — Hablemos de esto fuera de la reunión.
"I'll follow up via email." — Daré seguimiento por correo electrónico.
"Does anyone have anything to add?" — ¿Alguien tiene algo que agregar?
"Let's wrap up." — Terminemos (la reunión).
Estas frases son oro puro para cualquier persona que participe en reuniones en inglés regularmente. Te recomiendo practicarlas en voz alta para que fluyan naturalmente cuando las necesites.
## Vocabulario de objetos del hogar que aparecen en tu oficina en casa
Como tu oficina está literalmente en tu casa, muchas veces necesitas mencionar objetos del hogar que forman parte de tu espacio de trabajo. Aquí van 30 objetos del hogar en inglés que probablemente tienes cerca de tu zona de trabajo:
**Window** (uíndou) — ventana. **Curtains** (kértens) — cortinas. **Clock** (clok) — reloj de pared. **Shelf** (shelf) — repisa. **Plant** (plant) — planta. **Rug** (rag) — tapete, alfombra pequeña. **Fan** (fan) — ventilador. **Heater** (jíter) — calefactor. **Air conditioner** (er condíshoner) — aire acondicionado. **Outlet** (áutlet) — enchufe, toma de corriente. **Extension cord** (eksténshon cord) — extensión eléctrica. **Light switch** (lait suích) — interruptor de luz. **Door** (dor) — puerta. **Wall** (uol) — pared. **Ceiling** (síling) — techo. **Floor** (flor) — piso, suelo. **Trash can** (trash can) — bote de basura. **Coaster** (cóuster) — posavasos. **Mug** (mag) — taza. **Water bottle** (uóter bótol) — botella de agua. **Snack** (snak) — refrigerio, botana. **Picture frame** (píkcher freim) — marco de fotos. **Mirror** (míror) — espejo. **Pillow** (pílou) — almohada, cojín. **Blanket** (blánket) — cobija, manta. **Candle** (cándol) — vela. **Speaker** (spíker) — bocina, altavoz. **Calendar** (cálendar) — calendario. **Tissue box** (tíshu boks) — caja de pañuelos. **Coatrack** (cóutrak) — perchero.
## Consejos para aprender este vocabulario de forma efectiva
Tener una lista está genial, pero ¿cómo haces para que estas palabras se queden en tu memoria a largo plazo? Aquí van algunas estrategias que funcionan:
1. **Etiqueta tu espacio**: Pon post-its con el nombre en inglés en cada objeto de tu oficina. Cada vez que los veas, tu cerebro hará la conexión automáticamente.
2. **Cambia el idioma de tus apps**: Si usas Slack, Trello o tu correo electrónico, configúralos en inglés. Así te familiarizas con el vocabulario digital de forma natural.
3. **Practica con contenido real**: Mira videos en YouTube sobre "home office setup tours" o "desk organization". Escucharás este vocabulario en contexto real.
4. **Usa repetición espaciada**: Los sistemas de flashcards con repetición espaciada son increíblemente efectivos para memorizar vocabulario. Revisa las palabras justo antes de olvidarlas.
5. **Habla contigo mismo**: Suena raro, pero describir tu rutina en inglés mientras trabajas ("I'm going to check my email, then I'll schedule a meeting with the team") acelera muchísimo tu fluidez.
## Recursos descargables y formatos PDF
Muchas personas buscan vocabulario de oficina en casa en inglés en formato PDF para tenerlo a la mano. La verdad es que crear tu propio documento personalizado funciona mejor que descargar listas genéricas. Toma las palabras de este artículo que sean relevantes para TU trabajo específico y organízalas en un documento que puedas consultar rápidamente.
Si trabajas en marketing, tal vez necesites términos como "campaign" (campaña), "analytics" (analítica) y "engagement" (interacción). Si estás en programación, palabras como "deploy" (desplegar), "debug" (depurar) y "repository" (repositorio) serán más relevantes.
El punto es que el mejor recurso es el que tú construyes basándote en tu realidad laboral diaria.
## Pon este vocabulario en práctica
Aprender vocabulario de oficina en casa en inglés es una inversión que te va a rendir frutos inmediatos. Cada palabra nueva que incorporas a tu repertorio es una barrera menos en tu comunicación profesional. Y en un mundo donde el trabajo remoto conecta a personas de diferentes países, dominar este léxico en inglés te posiciona como un profesional más competente y seguro.
Si quieres llevar tu aprendizaje al siguiente nivel, la extensión de navegador de Migaku te permite buscar palabras instantáneamente mientras ves videos o lees artículos en inglés. Hace que la inmersión sea mucho más práctica y natural. Tienen una prueba gratuita de 10 días si quieres probarlo. 💪