Is Spanish Hard to Learn? A Realistic Guide for English Speakers

If you're an English speaker thinking about whether to learn Spanish, you've probably heard two completely opposite things:

Here's the thing—both of these are kind of true, and neither gives you the full picture.

Let me break down what actually makes Spanish hard to learn (and easy to learn) so you can go in with realistic expectations. Because the question isn't really "is Spanish hard?" It's "what specifically will trip me up, and how long is this actually going to take?"

The good news: Spanish is one of the easiest languages for English speakers

Let's start with some concrete data. The U.S. Foreign Service Institute—the people who train diplomats to speak languages for their jobs—has been tracking how long it takes English speaking students to reach proficiency in different languages since 1947. That's decades of data from tens of thousands of language learners.

They put Spanish in Category I, their "easiest" category. English speakers can reach conversational proficiency in Spanish with approximately 600-750 hours of study. For comparison:

So if you're thinking about learning a new language, Spanish really is one of the easiest languages to learn for English speakers. You're looking at roughly a third of the time you'd need for something like Japanese. The Spanish speaking world is also massive—over 500 million people—so there's no shortage of content and conversation partners.

But 600 hours is still a lot of hours. That's about 10 hours a week for a year and a half. Nobody's becoming fluent in Spanish over a long weekend.

~

What makes Spanish easy to learn (the stuff that actually helps)

You already know thousands of Spanish words

Here's something wild: about 30-40% of English words have a Spanish cognate—a word that looks and means basically the same thing in both languages. In academic or formal contexts, that number jumps to around 60%.

Hospital. Natural. Animal. Chocolate. Social. Final.

These Spanish words are spelled identically in English. You can read them right now.

Then there are near-cognates that follow predictable patterns:

This is a massive advantage. The similarities between English and Spanish mean you're not starting from zero—you're starting with a vocabulary of almost a thousand words you already recognize. Spanish is a Romance language (descended from Latin), and English borrowed a lot of Latin vocabulary over the centuries. So even though English is a Germanic language at its core, English and Spanish share a surprising amount of vocabulary.

(Quick warning: watch out for false cognates. "Embarazada" means pregnant, not embarrassed. That one has caused some awkward moments.)

Spanish pronunciation is way more predictable than English

Spanish is what linguists call a "phonetic language"—words are pronounced exactly as they're spelled. Each vowel has one sound. There are no surprises. Spanish pronunciation follows consistent rules.

Compare this to English, where "though," "through," "tough," and "thought" all look similar but sound completely different. English spelling is a nightmare. Spanish spelling is logical.

The Spanish alphabet has 27 letters (just the English alphabet plus ñ). Once you learn how each letter sounds, you can read Spanish aloud—even if you don't understand what you're reading yet. That's a huge head start for any language learner.

Same basic sentence structure

Both Spanish and English use Subject-Verb-Object order for sentences. "John bought an apple" translates directly to "Juan compró una manzana." The pieces go in the same places.

This is a bigger deal than it sounds. When an English speaker tries to pick up a language like Japanese or Korean, you're also rewiring how you structure your thoughts. Spanish is similar to English in its basic framework, which makes the transition much smoother. Spanish lets you mostly keep the same mental approach.

~

What makes Spanish hard to learn (the stuff that trips people up)

Now for the reality check. There are specific things about Spanish that will give you trouble, and it's better to know about them upfront.

Verb conjugations are a pain

In English, verbs barely change. "I speak, you speak, we speak, they speak." Only third person gets a tiny adjustment: "she speaks."

Spanish grammar? Completely different story. Every single subject gets its own verb form. Just in present tense, "hablar" (to speak) becomes:

That's six different forms, and that's just one tense. Verbs in Spanish have about 14 tenses. Each verb has something like 50+ forms to learn.

This is probably the single biggest thing that makes learning Spanish feel hard at first. There's no shortcut—you just have to practice until the conjugations become automatic. If you want to speak Spanish with any fluency, conjugation has to become second nature.

The subjunctive mood will haunt you

If you've never heard of the subjunctive, congratulations on the blissful ignorance you're about to lose.

The subjunctive is a verb mood used to express wishes, doubts, emotions, and hypothetical situations. It barely exists in English anymore. In Spanish, it's everywhere.

"I know she's coming" = Indicative (certainty) "I hope she comes" = Subjunctive (wish/uncertainty)

You have to learn when to use it, plus memorize a whole new set of verb conjugations for it. Most language learners consider the subjunctive the hardest part of Spanish grammar. It's not impossible—it just takes longer to master than other concepts.

We wrote a complete guide to the Spanish subjunctive if you want to dive deeper into how it works.

Gendered nouns make no logical sense

Every noun in Spanish is either masculine or feminine. The book is masculine (el libro). The magazine is feminine (la revista). Why? No reason. It's arbitrary.

This wouldn't be so bad except that adjectives in Spanish have to match the noun's gender too. A red car is "el coche rojo" (masculine). A red house is "la casa roja" (feminine). You have to track this constantly.

This concept doesn't exist in English at all, so your brain has no reference point. Native English speakers often find this one of the most frustrating aspects of Spanish grammar. It takes time to develop the instinct for it.

Two verbs for "to be" (ser vs. estar)

English has one "to be." Spanish has two, and they're not interchangeable.

"Ser" is for permanent characteristics: "Soy profesor" (I am a teacher). "Estar" is for temporary states or locations: "Estoy cansado" (I am tired).

The distinction becomes intuitive eventually, but at first you'll mess it up constantly. It's just something you have to practice until it clicks.

The rolled R

Let's be honest—some people pick up the Spanish trilled "rr" sound in a week, and some people struggle with it for years. The sound doesn't exist in English, and it requires specific tongue coordination that you may or may not have naturally.

Words like "perro" (dog), "arroz" (rice), and "correr" (run) all require this rolled R. You can be understood without it, but you'll sound noticeably foreign.

~

How long will it actually take you?

Let's talk real timelines. Here's what to expect depending on how much time to learn you're willing to invest:

Basic tourist stuff (ordering food, asking directions): 50-100 hours. A couple months of casual study.

Comfortable conversations while traveling: 200-300 hours. You can get here in 6-8 months with consistent daily practice.

Holding your own in most everyday situations (CEFR B1): 350-400 hours. This is where a lot of people want to be—you're not fluent, but you're functional. You can have real conversations with native Spanish speakers without constantly reaching for a translator.

Professional-level fluency (CEFR B2/C1): 600-800 hours. This is "I can work in Spanish, have deep conversations, and understand TV shows in Spanish without subtitles" territory.

The FSI estimates assume intensive classroom instruction with qualified teachers. If you're learning on your own with apps or self-study, expect it to take longer—maybe 1.5x to 2x as much time. Self-study is less efficient, even if it's more accessible. But it's still completely possible to make learning Spanish work on your own—you just need the right approach.

~

Why most people fail to become fluent in Spanish

Look, the difficulty of learning Spanish isn't really about the Spanish language itself. It's about methods and the ways to learn you choose.

Most people who say "I took four years of Spanish classes and can't speak it" were sitting in a classroom translating sentences and memorizing vocabulary lists. They never actually used the language in any meaningful way. They never heard native Spanish speakers in real conversations.

Learning a language isn't like learning math. You can't just study concepts and expect them to stick. You have to hear the language in context, repeatedly, until your brain starts recognizing patterns automatically.

This is why we wrote about the most difficult language to learn—because difficulty isn't really about the language. It's about whether you're using methods that actually work for how your brain acquires a foreign language.

The people who actually become fluent in Spanish? They're watching TV shows in Spanish to get used to natural speech patterns. They're reading books. They're finding ways to hear real Spanish used by native speakers, not just textbook examples.

If you want to learn Spanish fast—or at least faster than the average classroom student—you need to spend time with the language as it's actually used. That's the best way to learn Spanish, or any language really. You can't learn Spanish quickly through grammar drills alone—you need real input.

We have a whole guide on the best Spanish shows to help you find content that works for your level, from absolute beginner material all the way up to shows native Spanish speakers watch.

~

So... is Spanish hard to learn?

Compared to most languages in the world, Spanish is genuinely one of the easiest languages for English speakers. The shared vocabulary, the phonetic spelling, the familiar sentence structure—all of this makes Spanish easy to learn relative to something like Mandarin or Arabic. And if you already speak another Romance language like French or Italian, Spanish is even easier—speakers of other Romance languages often pick it up remarkably fast.

But "easier" doesn't mean "effortless." You're still looking at hundreds of hours of practice. You're still going to hit walls with verb conjugations, the subjunctive, and gendered nouns. You're still going to have moments where you feel like you're not making progress.

The difference is that with Spanish, those walls are smaller. The path is clearer. And the rewards come faster than they would with a more difficult language to learn.

If you actually want to learn Spanish, you can absolutely do it. Just go in knowing that the real challenge isn't the Spanish language—it's staying consistent long enough for everything to click. Start learning Spanish today, and give yourself the time to actually learn the language properly.

~

If you're serious about learning Spanish through real content instead of endless drills and flashcards, that's exactly what we built Migaku for. The browser extension lets you look up Spanish words instantly while watching Netflix, YouTube, or anything else—and automatically creates flashcards from the sentences you're actually learning from. It's designed to help you learn Spanish the way people actually acquire languages: through comprehensible input.

The idea is simple: learn Spanish from shows you actually want to watch, not textbook examples nobody cares about. Your brain picks up language patterns way faster when they're attached to stories and contexts you're invested in.

There's a 10-day free trial if you want to see how it works. No credit card needed to start.