英語でカフェのコーヒーを注文する方法！海外旅行先のレストランやカフェで使える英会話表現集

海外旅行でカフェに入ったとき、英語でどうやってコーヒーを注文すればいいか不安になったことはありませんか？

メニューを見ても何を言えばいいのか分からず、結局指差しで済ませてしまった経験がある方も多いでしょう。

でも実は、カフェでの注文は基本的なフレーズさえ覚えておけば、とてもスムーズにできるんです。

本記事では、「使える言語力」を育てる語学学習プラットフォーム「Migaku」が、海外カフェでのコーヒー注文に使える英語表現について、徹底解説します。

基礎を学んだ後は、ネイティブの動画で実際の使われ方をチェックするのが「英語脳」を作る一番の近道です。

YouTubeやNetflixをあなた専用の教材にして、リアルな会話の中で答え合わせをしてみよう🚀

＼ クレジットカード登録不要・数分でサクッと登録完了 ／

カフェでの注文の基本ステップ

海外のカフェ、特にアメリカやカナダのスターバックスのような店では、注文の流れがある程度決まっています。

まず店員が挨拶をして、次にサイズやカスタマイズを聞かれ、最後に持ち帰りか店内かを確認されるという流れです。

この基本的なステップを理解しておくだけで、注文時の不安はかなり減ります😊

注文の際によく使われるフレーズは "What can I get for you?" です。

これは「ご注文は何にしますか？」という意味で、カフェの店員がよく使う英語表現です。

他にも "How can I help you?" や "What would you like?" といった表現も同じように使われます。

挨拶と注文の開始フレーズ

カフェに入ったら、まずは簡単な挨拶から始めましょう。

店員に声をかけられたとき

店員が "Hi, how are you?" と声をかけてきた場合は、"Good, thanks" や "I'm good, thank you" と答えるだけで十分です。

日本のカフェよりもフレンドリーな雰囲気が多いので、笑顔で応じるのがポイントです✨

注文を始めるとき

注文を始めるときは、"Can I get..." や "I'd like..." というフレーズが使えます。

例えば、"Can I get a latte, please?" は「ラテをください」という意味です。

"I'd like a cappuccino, please" も同じように使えます。

どちらも丁寧で自然な英語表現なので、海外のカフェでよく使われています。

もっとカジュアルに注文したい場合は、"I'll have a coffee, please（" という言い方もあります。

"I'll have" は「～にします」という意味で、レストランやカフェでの注文時によく使われるフレーズです。

サイズの伝え方

海外のカフェでは、サイズの呼び方が日本と少し違う場合があります。

スターバックスでは "Tall"、"Grande"、"Venti" という独自のサイズ名を使いますが、一般的なカフェでは "Small"、"Medium"、"Large" で通じます。

注文時にサイズを伝えるには、"Can I get a medium latte, please?" のように、サイズを飲み物の前に付けるだけです💡

店員から "What size?" と聞かれた場合は、"Medium, please" や "I'll take a large" と答えればOKです。

アメリカのカフェでは、サイズが日本よりも大きいことが多いので注意してください。

"Small" でも日本のMサイズくらいあることがよくあります。

迷ったら "What's your most popular size?（いちばん人気のサイズはどれですか？）" と聞いてみるのも良いでしょう。

カスタマイズとオプションの英語表現

海外のカフェでは、ミルクの種類や甘さ、トッピングなどを細かくカスタマイズできます。

よく使われるカスタマイズの英語表現を覚えておくと便利です💫

ミルクを変更したいとき

ミルクを変更したい場合は、"with soy milk" や "with oat milk" のように "with" を使います。

砂糖やシロップを追加したいとき

砂糖やシロップを追加したいときは、以下のような表現が使えます。

砂糖やクリームを抜きたいとき

逆に何かを抜きたい場合は、以下のように言えば伝わります。

コーヒーの量を調整したいとき

店員から、以下のように聞かれることもあります。

これは、コーヒーをカップいっぱいまで入れるか、少し空けるかを確認しています。

以下のいずれかで答えましょう。

持ち帰りか店内かを伝える表現

注文の最後に、持ち帰りか店内で飲むかを聞かれます。

英語では "For here or to go?" という質問がよく使われます。

これは「店内ですか、持ち帰りですか？」という意味です👀

店内で飲む場合は "For here, please" と答えます。

持ち帰りの場合は "To go, please" です。

アメリカでは "to go" が一般的ですが、イギリスやオーストラリアでは "takeaway" という言葉を使うこともあります。

自分から先に伝えたい場合は、注文時に "Can I get a coffee to go?" のように最初から付け加えることもできます。

これなら後から聞かれる手間が省けてスムーズです。

会計時に使える英語フレーズ

注文が終わったら会計です。

店員が以下のように金額を教えてくれます。

クレジットカードで支払う場合は、

と聞けば大丈夫です💳

現金の場合は、以下のように言うか、そのまま渡せば問題ありません。

海外のカフェでは、レジでチップを求められることがあります。

タブレット端末に "15%"、"18%"、"20%" といった選択肢が表示される場合が多いです。

チップを払いたくない場合は、

を選んでも失礼ではありません。

支払いが終わったら、以下のように言います。

店員が "Have a nice day.（良い一日を）" や "Enjoy your coffee.（コーヒーを楽しんでください" と言ってくれたら、"You too.（あなたもね）" や "Thanks, you too.（ありがとう、あなたもね）" と返すのが自然です。

よくある質問への答え方

カフェで注文していると、店員からいくつか質問されることがあります。

よくある質問とその答え方を知っておくと、戸惑わずに済みます💪

"What can I get for you?"と聞かれたとき

"What can I get for you?（ご注文は何になさいますか？）" と聞かれたら、そのまま注文を伝えればOKです。

のように答えましょう。

"Anything else?"と聞かれたとき

"Anything else?" は「他に何かありますか？」という意味です。

追加で注文したい場合は、

のように言います。

何もなければ、

と答えます。

"Can I get your name?"と聞かれたとき

"Can I get your name?（お名前をお伺いしてもよろしいですか？）" と名前を聞かれることもあります。

これは注文の飲み物にあなたの名前を書くためです。

そのまま自分の名前を伝えれば大丈夫ですが、発音しにくい名前の場合は簡単なニックネームを使っても問題ありません。

実際の注文の流れ（会話例）

ここまで紹介したフレーズを使った、実際の注文の流れを見てみましょう🎉

この流れを覚えておけば、どのカフェでもスムーズに注文できるようになります。

注文で失敗しないためのコツ

海外のカフェで注文する際、いくつか気をつけたいポイントや失敗しないためのコツがあります。

まず、メニューを事前に確認しておくことです。

店に入る前にウェブサイトやアプリでメニューを見ておけば、注文時に慌てずに済みます。

どのサイズがどれくらいの量なのかも事前に調べておくと安心です🔥

次に、発音が心配な場合は、メニューを指差しながら注文するのも有効です。

"Can I get this one, please?（こちらをいただけますか？）" と言いながら指を差せば、店員も理解してくれます。

完璧な英語である必要はありません。

また、聞き取れなかった場合は遠慮せずに "Sorry?" や "Could you repeat that?" と聞き返しましょう。

店員も慣れているので、ゆっくり繰り返してくれます。

最後に、基本的なフレーズだけでも十分に注文はできます。

"Can I get a coffee, please?" という一文だけでも、店員が必要なことは質問してくれるので、心配しすぎる必要はありません。

海外カフェでの英会話を楽しもう

カフェでの注文は、海外旅行で最も頻繁に使う英会話のシーンの一つです。

最初は緊張するかもしれませんが、基本的なフレーズを使って何度か注文すれば、すぐに慣れてきます😊

"Can I get..."、"I'd like..."、"please" という言葉を組み合わせるだけで、丁寧で自然な注文ができます。

サイズやカスタマイズも、ゆっくり伝えれば店員はちゃんと聞いてくれます。

海外のカフェは、日本よりもカジュアルでフレンドリーな雰囲気が多いです。

店員との簡単な会話を楽しむつもりで注文してみてください。

完璧な英語でなくても、コミュニケーションを取ろうとする姿勢が一番大切です。

この記事で紹介したフレーズを使えば、次の海外旅行では自信を持ってカフェでコーヒーを注文できるはずです。

ぜひ実際の場面で試してみてくださいね。

英語カフェ注文をマスターして自信をつけよう

カフェでの注文は、実践的な英会話の第一歩です。

今回紹介したフレーズを覚えておけば、海外でも臆することなくコーヒーを楽しめます。

何度か使ううちに、自然と口から出てくるようになりますよ💪

一度学んだら、理解して、自分のものにしましょう。

ちなみに、この記事で紹介した海外カフェでのコーヒー注文に使える英語表現の表現を実際の英語コンテンツで確認したい方には、Migakuの動画学習機能がおすすめです。

動画学習機能を使えば、NetflixやYouTubeなどのコンテンツを見ながら、字幕内のわからない単語の意味をワンクリックで確認でき、そのままフラッシュカードに保存してサクッと復習できます。

Migakuでは動画学習機能以外にも複数のコースを用意しており、基礎コースで英語の基礎を整理し、実際のコンテンツの中でネイティブのリアルな英語に触れることで、動画を楽しみながら自然に英語脳を身につけられるのが魅力です。

Migakuはスマホ（アプリ）でもPC（ブラウザ拡張機能）でも使えるので、海外ドラマやYouTube動画、ニュースサイトなどのリアルな英語コンテンツを通して、国内にいながらスキマ時間で英語のシャワーを浴びられます。

初心者から上級者まで対応しており、今なら10日間の無料お試し体験が可能です💫

クレジットカードの登録なしで、サクッと気軽に使い始められます！

リアルな英語の中でネイティブがよく使う表現を身につけたい方は、下のリンクから無料で試してみてください👇✨

＼ クレジットカード登録不要・数分でサクッと登録完了 ／