英語の家族・親族の呼び方完全ガイド【会話で使える】
最終更新日: 2026年2月25日
英語で家族について話すとき、日本語とは違って呼び方がシンプルだと感じたことはありませんか？日本語では「兄」「姉」「弟」「妹」と細かく分けますが、英語では brother と sister だけで済みます。でも実際には、カジュアルな呼び方や義理の家族、親戚関係など、知っておくべき単語やフレーズはたくさんあります。この記事では、英会話で使える家族の呼び方を親等ごとに整理して紹介します。
家族を英語で何と呼びますか？基本の family 単語
英語で「家族」は family と言います。これは日本語の「家族」とほぼ同じ意味で、血縁関係にある人たちの集まりを指す単語です。
会話では「私の家族」は my family、「あなたの家族」は your family と表現します。ちなみに「ファミリーとファミリーズの違いは何ですか？」という質問をよく見かけますが、family は集合名詞なので、通常は単数形で使います。Families（ファミリーズ）は複数の家族を指すときに使う形です。例えば、「この地域には多くの家族が住んでいます」なら Many families live in this area となります。
一親等の家族：父母と子供の英語表現
一親等は最も近い血縁関係です。父母と子供がこれに当たります。
両親の呼び方
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Father | ファザー | 父 |
Mother | マザー | 母 |
Parent | ペアレント | 親（父母どちらでも） |
Parents | ペアレンツ | 両親 |
カジュアルな会話では、father を dad や daddy、mother を mom や mommy と呼ぶことが多いです。イギリス英語では mum もよく使われます。
子供の呼び方
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Son | サン | 息子 |
Daughter | ドーター | 娘 |
Child | チャイルド | 子供（性別問わず） |
Children | チルドレン | 子供たち |
日常会話で「子供がいます」と言うときは、I have two children のように使います。
二親等の家族：兄弟姉妹と祖父母
二親等には兄弟姉妹と祖父母が含まれます。
兄弟姉妹の呼び方
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Brother | ブラザー | 兄・弟 |
Sister | シスター | 姉・妹 |
Sibling | シブリング | 兄弟姉妹（性別問わず） |
英語では年齢の上下を区別しないため、兄も弟も brother、姉も妹も sister です。区別が必要なときは older brother（兄）、younger sister（妹）のように older や younger を付けます。
カジュアルな呼び方として、bro（ブロ）や sis（シス）もあります。
祖父母の呼び方
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Grandfather | グランドファザー | 祖父 |
Grandmother | グランドマザー | 祖母 |
Grandparent | グランドペアレント | 祖父母 |
実際の会話では、grandpa（グランパ）や grandma（グランマ）がよく使われます。他にも granny、grammy、pop、papa など、家族ごとに独自の呼び方があることも多いです。
三親等の家族：叔父叔母と甥姪
三親等には叔父叔母、甥姪が含まれます。
叔父叔母の呼び方
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Uncle | アンクル | 叔父・伯父 |
Aunt | アント | 叔母・伯母 |
日本語では父母の兄弟で「叔父」と「伯父」を使い分けますが、英語では uncle で統一されます。カジュアルな場面では、Uncle John（ジョンおじさん）のように名前を付けて呼ぶことが一般的です。
甥姪の呼び方
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Nephew | ネフュー | 甥 |
Niece | ニース | 姪 |
これらの単語は会話でもそのまま使います。
四親等の家族：いとこ
- Cousin （カズン）— いとこ
英語の cousin は性別や年齢に関係なく、すべてのいとこを指す単語です。男性のいとこも女性のいとこも cousin と呼びます。
義家族・step family の英語表現
結婚や再婚によって家族関係が広がることもあります。
配偶者の家族
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Husband | ハズバンド | 夫 |
Wife | ワイフ | 妻 |
Father-in-law | ファザーインロー | 義父 |
Mother-in-law | マザーインロー | 義母 |
Brother-in-law | ブラザーインロー | 義兄弟 |
Sister-in-law | シスターインロー | 義姉妹 |
In-law は「法律上の」という意味で、結婚によって家族になった関係を表します。
再婚家族
英語 | 発音 | 日本語 |
|---|---|---|
Stepfather | ステップファザー | 継父 |
Stepmother | ステップマザー | 継母 |
Stepbrother | ステップブラザー | 義兄弟（再婚による） |
Stepsister | ステップシスター | 義姉妹（再婚による） |
Step- は血縁関係がない家族を指す言葉です。
親戚を英語で紹介するフレーズ
実際の英会話で家族構成を紹介するときに使えるフレーズをいくつか紹介します。
- I have two brothers and one sister.
兄弟が2人と姉妹が1人います - My family consists of five people.
私の家族は5人です - I'm an only child.
私は一人っ子です - I live with my parents.
両親と一緒に住んでいます - My grandparents live nearby.
祖父母が近くに住んでいます
家族に関する会話は日常でよく出てくるテーマなので、これらの英語表現を覚えておくと便利です。
「Family」の言い換えのスラングは？
カジュアルな会話では、family の代わりに folks（フォークス）という単語を使うことがあります。特に my folks と言うと「私の両親」という意味になります。
他にも、親しい友人を家族のように扱う文化があり、fam（ファム）というスラングも若者の間で使われます。これは family を短くした形で、「仲間」「親友」といったニュアンスです。
まとめ
英語の家族の呼び方は、日本語に比べてシンプルな部分もありますが、義家族や親戚関係まで含めると覚えるべき単語は意外と多いです。特に brother や sister が年齢の上下を区別しない点、in-law や step- の違いなど、日本語との違いを理解しておくと英会話がスムーズになります。
ちなみに、こうした英語の家族表現を実際のドラマや映画で学びたい場合、ミガクのブラウザ拡張機能を使えば、動画を見ながら単語を瞬時に調べることができます。リアルな会話の中で家族の呼び方がどう使われているか確認できるので、とても実用的です。10日間の無料トライアルもあるので、興味があれば試してみてください。