英語で未来を表すイディオムと表現の使い分け方
最終更新日: 2026年2月6日
英語で未来について話すとき、willやbe going to以外にも使える表現がたくさんあります。今回は、英会話でよく使われる未来を表すイディオムや表現を紹介します。これらを覚えておくと、より自然な英語で予定や計画について話せるようになりますよ。
英語で未来を表す基本表現
英語で未来について話す方法はいくつかあります。学校で習うwillやbe going toだけでなく、現在進行形や現在形でも未来を表すことができます。
Willとbe going toの違い
この2つの違いは英語学習者がよく混乱するポイントです。
- Willは話している瞬間に決めたことや、予測を表すときに使います。例えば、「I'll help you」は今その場で手伝うことを決めた時の表現です。
- 一方、be going toは以前から計画していたことや、今の状況から明らかな未来を表します。「I'm going to study abroad next year」は、すでに決めている予定を伝える文です。
現在進行形で未来を表す場合
現在進行形（be + 動詞ing）は、近い未来の確定した予定を表すときによく使われます。「I'm meeting Tom tomorrow」のように、すでに約束が決まっている時に自然な表現です。この使い方は日常会話で頻繁に出てきます。
未来を表す英語のイディオムとフレーズ
ここからは、ネイティブスピーカーが実際に使う未来のイディオムを見ていきましょう。
Around the corner
「Around the corner」は「もうすぐ」という意味のイディオムです。文字通りには「角を曲がったところ」ですが、時間的に近い未来を表します。
例文：
- Summer vacation is just around the corner.
夏休みがもうすぐです
このフレーズは、楽しみにしている出来事について話すときによく使われます。
In the near future
「In the near future」は「近い将来に」という意味で、ビジネス英語でもよく見かける表現です。具体的な日時は決まっていないけれど、そう遠くない未来を指します。
例文：
- We plan to expand our business in the near future.
近い将来、事業を拡大する予定です
Down the road
「Down the road」は「将来的に」「いずれは」という意味のカジュアルな表現です。今すぐではないけれど、将来のある時点を指します。
例文：
- This skill will be useful down the road.
このスキルは将来役に立つでしょう
会話でよく使われる自然なイディオムです。
On the horizon
「On the horizon」は「間近に迫っている」という意味で、特に変化や新しい出来事について話すときに使います。地平線に何かが見えてくるイメージです。
例文：
- There are big changes on the horizon.
大きな変化が迫っています
予定や計画を表す英語表現
未来の予定について話すとき、動詞の選び方も大切です。
Be about to
「Be about to」は「まさに〜しようとしている」という意味で、本当にすぐ起こることを表します。
例文：
- The movie is about to start.
映画がまさに始まるところです
この表現は、数分以内に起こることを指すことが多いです。
Be planning to / Be thinking of
「Be planning to」は「〜する予定です」、「be thinking of」は「〜しようと考えています」という意味です。計画の確実性に違いがあり、planningの方がより具体的な予定を表します。
例文：
- I'm planning to visit Japan next spring.
来年の春に日本を訪れる予定です
つもりを表す表現
日本語の「つもり」に相当する英語表現はいくつかあります。「Intend to」「mean to」「plan to」などが使えます。
例文：
- I intend to finish this project by Friday.
金曜日までにこのプロジェクトを終えるつもりです
未来形の文法ポイント
英語の未来表現を理解するには、いくつかの文法ルールを押さえておく必要があります。
時を表す副詞との使い方
「Tomorrow」「next week」「in two days」などの時を表す言葉と一緒に使うと、未来の意味が明確になります。ただし、時や条件を表す副詞節の中では、未来のことでも現在形を使うというルールがあります。
例文：
- I'll call you when I arrive.
到着したら電話します
この文では、「when I will arrive」ではなく「when I arrive」が正しい形です。
未来進行形の使い方
未来進行形（will be + 動詞ing）は、未来のある時点で進行中の動作を表します。「明日の今頃は〜しているでしょう」という意味になります。
例文：
- This time tomorrow, I'll be flying to New York.
明日の今頃、ニューヨークへ飛んでいるでしょう
この形は、未来のある時点での状況を想像するときに便利な表現です。
英語学習での活用方法
これらの未来表現を実際の会話で使えるようにするには、練習が必要です。
- まず、自分の予定について英語で書いてみることをおすすめします。「I'm going to」「I'll」「I'm planning to」など、違う表現を意識的に使い分けてみましょう。
- 次に、英語の記事やニュースで未来を表す表現に注目してください。ネイティブスピーカーがどんな場面でどの表現を選んでいるか観察すると、使い分けの感覚が身につきます。
- 会話練習では、週末の予定や将来の夢について話すトピックを選ぶと、自然に未来表現を使う機会が増えます。
まとめ
英語で未来を表す方法は、単純なwillだけではありません。be going to、現在進行形、そして今回紹介したイディオムを使い分けることで、より豊かな英語表現ができるようになります。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがあるので、実際の英語コンテンツでたくさん触れることが理解への近道です。
ちなみに、これらの表現を実際の英語コンテンツで学びたい場合、ミガクのブラウザ拡張機能を使えば、動画や記事を見ながら単語やフレーズを瞬時に調べることができます。イマージョン学習がずっと実用的になりますよ。10日間の無料トライアルもあるので、興味があれば試してみてください。