英語の服・ファッション単語一覧【実用的な表現まとめ】
最終更新日: 2026年2月10日
英語で服やファッションについて話したいとき、基本的な単語を知っているだけでは物足りないですよね。海外旅行でショッピングをするとき、英会話で自分のコーディネートを説明するとき、SNSで海外のファッション投稿を理解したいとき、実用的な語彙が必要になります。今回は、服装やファッションに関する英語表現を、日常会話で本当に使えるものを中心に紹介していきます。
洋服の基本英単語一覧
まずは、日常的に着る服の基本的な英語表現から見ていきましょう。
トップス関連の英語
上半身に着る服は英語でいくつかの種類があります。
- Shirt(シャツ)は最も一般的な言葉で、ワイシャツやTシャツを含む広い意味で使われます。
- T-shirt(ティーシャツ)は半袖の丸首シャツ、blouse(ブラウス)は女性用の柔らかい素材のシャツを指します。
- Sweater(セーター)とcardigan(カーディガン)も覚えておきたい単語です。
- Hoodie(フーディー)はフード付きのスウェットシャツで、特に若者の間でよく使われる表現です
- Jacket(ジャケット)は軽めの上着、coat(コート)はより厚手で長めの外套を意味します。
ボトムス関連の英語
下半身に着る服の英語表現も押さえておきましょう。
- Pants(パンツ)はアメリカ英語でズボン全般を指しますが、イギリス英語ではtrousers(トラウザーズ)と言います。
- Jeans(ジーンズ)はデニム素材のズボン、shorts(ショーツ)は短いズボンです。
- Skirt(スカート)は様々な種類があり、mini skirt(ミニスカート)、long skirt(ロングスカート)、pleated skirt(プリーツスカート)などの表現があります。
- Leggings(レギンス)やtights(タイツ)も日常的によく使う衣類の英単語です。
ワンピースとドレス
Dress(ドレス)は一般的にワンピースを指す英語です。日本語の「ドレス」は高級なイメージがありますが、英語のdressはもっと広い意味で使われます。Casual dress(カジュアルドレス)、summer dress(サマードレス)、evening dress(イブニングドレス)など、シーンに合わせて使い分けます。
日本語で「ワンピース」と言っても、英語では通じないので注意が必要です。One-pieceは水着を指すことが多く、服装としてのワンピースはdressと言うのが正しい表現です。
Clothesとclothingの違い
英語を学習していると、clothesとclothingの違いに迷うことがあります。この2つの単語は似ていますが、使い方が異なります。
- Clothes(クローズ)は常に複数形で使われ、「服」という具体的な衣類を指します。例えば、「I need to buy new clothes」(新しい服を買う必要がある)のように使います。
- 一方、clothing(クロージング)は不可算名詞で、衣類全般を抽象的に指す言葉です。「Winter clothing」(冬物衣類)や「protective clothing」(保護服)のように使われます。
日常会話ではclothesの方が圧倒的に多く使われますが、フォーマルな文章や専門的な文脈ではclothingが好まれる傾向があります。
ファッション関連の英語表現
服の名前だけでなく、ファッション全般に関する英語表現も知っておくと便利です。
コーディネートを表す英語
Outfit(アウトフィット)は「コーディネート」や「着こなし」を意味する便利な単語です。SNSでよく見る「OOTD」は「Outfit Of The Day」の略で、「今日のコーディネート」という意味になります。
「What should I wear?」(何を着ればいいかな)は服装選びの定番フレーズです。Wear(ウェア)は「着る」という動詞で、put on(プットオン)は「着る動作」、take off(テイクオフ)は「脱ぐ動作」を表します。
Fashionとstyleの違い
Fashionとstyleも混同しやすい単語です。
- Fashion(ファッション)は流行や時代のトレンドを指し、「the latest fashion」(最新のファッション)のように使います。
- 一方、style(スタイル)は個人の着こなし方や独自のセンスを意味します。「She has great style」(彼女はセンスがいい)という使い方をします。
Fashionable(ファッショナブル)は「流行に敏感な」、stylish(スタイリッシュ)は「洗練された」というニュアンスの違いがあります。
服を着る・脱ぐの英語
服の着脱に関する英語表現は、単語によって微妙なニュアンスの違いがあります。
- Wear(ウェア)は「着ている状態」を表します。「I'm wearing a blue shirt」(青いシャツを着ています)のように使います。
- Put on(プットオン)は「着る動作」で、「Put on your jacket」(ジャケットを着なさい)という感じです。
- Dress(ドレス)は動詞としても使われ、「服を着る」という意味になります。「Get dressed」(服を着る、着替える)は朝の準備などでよく使う表現です。「Dress up」(ドレスアップ)はおしゃれをすること、「dress down」(ドレスダウン)はカジュアルな服装をすることを指します。
- 脱ぐ動作はtake off(テイクオフ)を使います。「Take off your shoes」(靴を脱いでください)は日常的によく聞くフレーズです。
スーツとフォーマルウェアの英語
ビジネスシーンやフォーマルな場面で着る服装の英語も重要です。
- Suit(スーツ)は上下揃いの正装を指します。business suit(ビジネススーツ)、three-piece suit(スリーピーススーツ)など、種類によって表現が変わります。
- Tie(ネクタイ)、bow tie(蝶ネクタイ)、vest(ベスト)なども覚えておきたい単語です。
Formal wear(フォーマルウェア)は正装全般を指し、tuxedo(タキシード)やevening gown(イブニングガウン)などの高級な衣装を含みます。
服屋に関する英語表現
ショッピングで使える英語表現も見ておきましょう。
- Clothing store(クロージングストア)は一般的な「服屋」の英語です。
- Boutique(ブティック)はおしゃれな小規模店、department store(デパートメントストア)は百貨店を指します。
「Fitting room」(試着室)で服を試すときは、「Can I try this on?」(これを試着できますか)と聞きます。サイズに関しては、「Do you have this in a smaller size?」(これの小さいサイズはありますか)のような表現が便利です。
まとめ
服やファッションに関する英語は、日常生活で頻繁に使う実用的な語彙です。基本的な衣類の名前から、コーディネートを表す表現、着脱の動詞まで、幅広い単語を覚えることで英会話の幅が広がります。Clothesとclothingの違い、fashionとstyleの使い分けなど、細かいニュアンスも意識すると、より自然な英語表現ができるようになります。
これらの英単語を実際の海外のファッション記事や動画で学びたい場合、ミガクのブラウザ拡張機能を使えば、リアルなコンテンツを見ながら単語を瞬時に調べることができます。ネイティブが実際に使う表現を自然に身につけられるので、教科書だけでは学べない生きた英語が習得できます。10日間の無料トライアルもあるので、興味があれば試してみてください。