英語「breakを使った句動詞」8選｜意味と使い方を例文付きで完全解説！会話で使える表現も
最終更新日: 2026年3月22日
英語の句動詞は日本人学習者にとって少し厄介ですよね。
特に「break」を使った句動詞は、基本の「壊す」というイメージから様々な意味に広がっていきます。
この記事では、日常会話やTOEICなどの試験でよく出てくる「break」の句動詞を、実用的な例文とともに解説していきます。
ネイティブスピーカーが自然に使う表現を身につけて、英語力をワンランクアップさせましょう。
本記事では、「使える言語力」を育てる語学学習プラットフォーム「Migaku」が、breakを使った句動詞の意味と使い方について、徹底解説します。
基礎を学んだ後は、ネイティブの動画で実際の使われ方をチェックするのが「英語脳」を作る一番の近道です。
YouTubeやNetflixをあなた専用の教材にして、リアルな会話の中で答え合わせをしてみよう🚀
＼ クレジットカード登録不要・数分でサクッと登録完了 ／
英語の動詞breakのコアイメージを解説
まず、英語の動詞「break」のコアイメージと基本的な意味から見ていきましょう。
breakの基本的な意味は「壊す」
「break」の基本的な意味は「壊す」ですが、もう少し深く考えると「何かを分断する」「連続性を断つ」というイメージが核にあります。
物理的に物を壊すだけでなく、約束を破る、沈黙を破る、記録を破るなど、様々な場面で使われます。
このコアイメージを理解しておくと、句動詞の意味も覚えやすくなります。
例えば「break down」なら「下に向かって分断される」、「break up」なら「上に向かってバラバラになる」というように、前置詞の方向性と組み合わせて意味が広がっていくんです💡
break down（故障する・泣き崩れる）の意味と使い方
「break down」は日常会話で頻繁に使われる句動詞です。
主に3つの意味があります。
1. 故障する
1つ目は「故障する」という意味です。
機械や車が動かなくなったときに使います。
- My car broke down on the highway yesterday.（昨日、高速道路で車が故障しました）
2. 精神的に崩れる・泣き崩れる
2つ目は「精神的に崩れる」「泣き崩れる」という意味です。
感情的なストレスで耐えられなくなった状態を表現します。
- She broke down in tears when she heard the news.（彼女はそのニュースを聞いて泣き崩れました）
3. 分解する・分析する
3つ目は「分解する」「分析する」という意味もあります。
複雑な情報を小さな部分に分けて説明するときに便利な表現です。
- Let me break down the costs for you.（費用の内訳を説明させてください）😊
break up（別れる・解散する）の意味と使い方
1. 恋愛関係・グループの解消
「break up」は恋愛関係の終わりを表す代表的な句動詞です。
カップルが別れるときだけでなく、グループやバンドの解散にも使えます。
- They broke up after dating for three years.（彼らは3年間付き合った後に別れました）
- The band broke up in 2020.（そのバンドは2020年に解散しました）
2. 喧嘩や争いを止める
また、喧嘩や争いを止めるという意味もあります。
- The teacher broke up the fight between two students.（先生は2人の生徒の喧嘩を止めました）
3. 学校の休暇が始まる
学校の休憩時間や休暇の始まりを表す使い方もあります。
- School breaks up for summer next week.（来週から学校は夏休みに入ります）✨
break in（侵入する・使い慣らす）の意味と使い方
1. 不法侵入する
「break in」の最も一般的な意味は「侵入する」です。
不法に建物に入ることを指します。
- Someone broke in while we were on vacation.（私たちが休暇中に誰かが侵入しました）
2. 使い慣らす
もう1つの重要な意味は「使い慣らす」です。
新しい靴や革製品を柔らかくするときに使います。
- I need to break in these new shoes before the marathon.（マラソンの前にこの新しい靴を履き慣らす必要があります）
3. 会話に割り込む
会話に割り込むという意味でも使われます。
- Sorry to break in, but I have a question.（話の途中ですみませんが、質問があります）
名詞形の「a break-in」
ちなみに名詞形の「a break-in」は「侵入事件」「空き巣」という意味になります。
- There was a break-in at the store last night.（昨夜、その店に空き巣が入りました）
break off（中断する・折り取る）の意味と使い方
会話・交渉・関係を中断する
「break off」は何かを途中で止めるときに使う句動詞です。
会話や交渉、関係などを突然終わらせる場合に適しています。
- They broke off negotiations after the disagreement.（意見の相違の後、彼らは交渉を中断しました）
- She broke off the engagement last month.（彼女は先月婚約を解消しました）
物理的に折り取る
物理的に何かを折り取るという意味もあります。
- He broke off a piece of chocolate and gave it to me.（彼はチョコレートを一片折って私にくれました）🔥
break out（発生する・脱走する）の意味と使い方
事件・トラブルが発生する
「break out」は突然何かが始まるときに使います。
戦争、火事、病気などの好ましくない出来事の発生を表現することが多いです。
- A fire broke out in the building.（その建物で火事が発生しました）
- War broke out between the two countries.（2つの国の間で戦争が勃発しました）
脱走する
「脱走する」という意味もあります。
- Three prisoners broke out of jail last night.（昨夜、3人の囚人が刑務所から脱走しました）
発疹・吹き出物が出る
肌に発疹や吹き出物ができるときにも使えます。
- I break out in a rash when I eat shellfish.（私は貝類を食べると発疹が出ます）🚀
break away（逃れる・離脱する）の意味と使い方
束縛や支配から逃れる
「break away」は束縛や支配から自由になるという意味の句動詞です。
物理的にも精神的にも使えます。
- The dog broke away from its owner and ran into the park.（その犬は飼い主から逃れて公園に走って行きました）
- The region broke away from the country to form an independent state.（その地域は国から離脱して独立国家を形成しました）
伝統や習慣から離れる
伝統や習慣から離れるという使い方もあります。
- She wanted to break away from traditional teaching methods.（彼女は伝統的な教育方法から脱却したかったのです）💪
その他のbreakを使った句動詞表現3選
break into（侵入する・突然〜し始める）
「break into」は「侵入する」という意味で「break in」と似ていますが、後ろに目的語が直接続きます。
- Thieves broke into the museum and stole three paintings.（泥棒が美術館に侵入して3枚の絵画を盗みました）
また、突然何かを始めるという意味もあります。
- She broke into a smile when she saw him.（彼を見た瞬間、彼女は笑顔になりました）
break through（突破する）
「break through」は障壁を突破するという意味です。
- Scientists broke through in cancer research.（科学者たちは癌研究で突破口を開きました）
take a break（休憩を取る）
「take a break」は休憩を取るという基本的な表現です。
句動詞ではありませんが、「break」を使った重要なフレーズなので覚えておきましょう。
- Let's take a break for 10 minutes.（10分間休憩しましょう）👀
日常会話でよく使う！breakを使った句動詞の例文一覧
以下に、この記事で紹介したbreakを使った句動詞の例文をまとめました。
意味と一緒に復習して、実際の会話で使えるようにしていきましょう💡
句動詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
break down | 故障する・泣き崩れる | My car broke down on the way to work.（通勤途中で車が故障しました） |
break up | 別れる・解散する | They broke up after five years together.（彼らは5年付き合った後に別れました） |
break in | 侵入する・使い慣らす | I need to break in these shoes before traveling.（旅行前にこの靴を履き慣らす必要があります） |
break off | 中断する | They broke off the meeting due to a problem.（問題のため会議は中断されました） |
break out | 発生する・脱走する | A fight broke out during the game.（試合中に喧嘩が発生しました） |
break away | 逃れる・離脱する | He broke away from the group and ran ahead.（彼はグループから離れて先に走っていきました） |
break into | 侵入する・突然〜し始める | She broke into laughter.（彼女は突然笑い出しました） |
break through | 突破する | They broke through the barrier.（彼らは障壁を突破しました） |
🔗 関連記事 🔗
英語の句動詞を効率的に学ぶコツ
句動詞の使い方を本当にマスターするには、実際の英語コンテンツの中で何度も出会うことが大切です。
教科書の例文だけでなく、ドラマや映画、YouTubeなどでネイティブスピーカーがどのように使っているかを観察してみてください。
文脈の中で学ぶことで、それぞれの句動詞が持つニュアンスや使用場面が自然に身につきます。
「Migaku」の動画学習機能を使えば、動画を観てわからなかった単語をクリックするだけで意味が確認できるので、コンテンツを楽しみながら英語力が自然にアップします💯
＼ クレジットカード登録不要・数分でサクッと登録完了 ／
「break down」が感情的な場面でどう使われるのか、「break up」が実際の会話でどんなトーンで言われるのか、生の英語から学ぶのが最も効果的な方法です。
覚えるときは、基本動詞の核となるイメージと前置詞の方向性を組み合わせて理解すると記憶に残りやすくなります。
単純に日本語訳を暗記するのではなく、それぞれの句動詞が描く「絵」をイメージしながら練習してみてください😊
実践で使える句動詞の力
「break」を使った句動詞は日常会話からビジネスシーンまで、本当に幅広く使われています。
これらの表現を自然に使えるようになると、英語がぐっとネイティブらしく聞こえるようになります。
最初は意識的に使う練習が必要ですが、何度も口に出して練習していくうちに、自然と適切な場面で出てくるようになります。
今日紹介した句動詞の中から、まずは3つ選んで、今週中に実際の会話やライティングで使ってみることをおすすめします💪
コンテンツを楽しみながら、少しでもその【言語】がわかるようになれば、それだけで間違いなく上達の一歩🔥
Learn it once. Understand it. Own it.
ちなみに、この記事で紹介したbreakを使った句動詞の表現を実際の英語コンテンツで確認したい方には、Migakuの動画学習機能がおすすめです。
動画学習機能を使えば、NetflixやYouTubeなどのコンテンツを見ながら、字幕内のわからない単語の意味をワンクリックで確認でき、そのままフラッシュカードに保存してサクッと復習できます。
Migakuでは動画学習機能以外にも複数のコースを用意しており、基礎コースで英語の基礎を整理し、実際のコンテンツの中でネイティブのリアルな英語に触れることで、動画を楽しみながら英語脳を身につけられるのが魅力です。
自分好みの動画でネイティブが実際に使う句動詞の表現に何度も触れながら、自然と使える英語が育ちます💫
Migakuはスマホ（アプリ）でもPC（ブラウザ拡張機能）でも使えるので、海外ドラマやYouTube動画、ニュースサイトなどのリアルな英語コンテンツを通して、国内にいながらスキマ時間で英語のシャワーを浴びられます。
初心者から上級者まで対応しており、今なら10日間の無料お試し体験が可能です💫
クレジットカードの登録なしで、サクッと気軽に使い始められます！
リアルな英語の中でネイティブがよく使う表現を身につけたい方は、下のリンクから無料で試してみてください👇✨
＼ クレジットカード登録不要・数分でサクッと登録完了 ／