英語「however」の2つの意味と使い方を例文付きで解説｜複合関係副詞「however」と「but」「although」の違い・英文法まで
最終更新日: 2026年1月29日
英語を学習していると頻繁に出会う however ですが、多くの人が「しかし」という逆接の接続詞のような使い方を真っ先にイメージするはずです。
ですが、実は however には「どんなに〜でも」という譲歩を意味する重要な使い方があります。
この表現を知っていると、英語の表現の幅がぐんと広がりますよ✨
今回は、「使える言語力」を育てる語学学習プラットフォーム「Migaku」が、複合関係副詞としての however の意味や文法、そして no matter how との関係についてわかりやすく解説します。
英語の「however」の文法｜形容詞・副詞と組み合わせる譲歩表現
「しかし」という意味で使う however は文頭や文中で単独で使われることが多いですが、譲歩の意味で使う場合は however + 形容詞、または however + 副詞というカタチで用いられます。
この語順にすることで、「どれほど（形容詞・副詞）であっても」という強い譲歩のニュアンスを表すことができます。
日本語で「どんなに〜でも」を意味する「however」の例文
まずは基本的な例文を見てみましょう。
- However hard I try, I can't do it.（どんなに一生懸命頑張っても、それができないんだ）
- However cold it is, he goes for a run.（どんなに寒くても、彼は走りに行くよ）
このように、however の直後に形容詞や副詞をセットで置くのが鉄則です。
however I のように主語を先に持ってこないように注意しよう💡
however と no matter how の関係と書き換え
この譲歩の however は、no matter how という表現とほぼ同じ意味を持っており、自由に書き換えることが可能です。
日常会話では no matter how もよく使われますが、however を使う方が少しフォーマルで知的な印象を与えます。
どちらも how という単語が含まれている通り、「程度」に焦点を当てた言い回しです。
- No matter how fast you run, you can’t catch the train.（どんなに速く走っても、その電車には間に合わないよ）
- However fast you run, you can’t catch the train.（どんなに速く走っても、その電車には間に合わないよ）
どちらの文も伝えたい内容は同じです。
オンライン英会話やビジネスメールなど、シーンに合わせて使い分けられると非常にスマートですね。
🔗 関連記事 🔗
however と but や although の違い
「しかし」や「〜だけれども」という日本語訳を聞くと、but や although を連想する方も多いかもしれません。
but は文と文を対等につなぐ接続詞ですが、譲歩の however は「程度がどれほど極端であっても」というニュアンスを強調する副詞的な役割が強くなります。
- Although I am tired, I must work.（疲れているけれど、働かなきゃ）
- However tired I am, I must work.（どんなに疲れていても、働かなきゃ）
although を使うと「疲れている」という事実を述べるに留まりますが、however を使うと「限界まで疲れていようとも関係ない」という強い響きになります。
この文法的・意味的な違いは英語を使いこなす上で重要です。
文中や文頭での使い方のコツと注意点
however を使った譲歩の塊は、文頭に置くだけでなく、文中に置くこともできます。
- However much it costs, I will buy it.（どんなに高くても、それを買うつもりだよ）
- I will buy it, however much it costs.（それを買うよ、たとえどんなに費用がかかってもね）
また、よく似た単語に whatever がありますが、こちらは「何が〜でも」という意味で、後ろに名詞を伴うことが多いです。
これらと混同しないように整理しておきましょう。
- Whatever happens, I’m with you.（何が起きても、君のそばにいるよ）
このように状況に応じて使い分けることが、自然な英語に近づくための一歩です。
🔗 関連記事 🔗
however のような表現を、リアルな英語の中で身につけるには
生きた英語に触れて、however のような文法表現を自然に使えるようになるには、一般的な英語勉強でルールを覚えるだけでは足りません。
英語の however は、意味や使い方を理解していても、実際の会話や文章の中では「今ここで使えるかどうか」を一瞬で判断する必要がある表現です🫠
Migakuでは、ネイティブが実際に使っている英語の動画や記事などの情報を通して、however がどんな流れで、どんな場面で使われているのかを何度も具体例で確認できます。
文法として理解するだけで終わらず、「この文脈だから however が来る」という感覚が、英語に触れる時間を重ねるうちに自然と身についていきます。
初心者から上級者まで幅広く対応しており、まずは基礎コースで学習の流れを体験できるのも特長です。
クレジットカードの登録は不要で、今なら10日間の無料お試し体験ができるので、気軽にご利用いただけます💫
「分かる」から「考えずに使える」英語へ。
however のような重要表現を、リアルな英語の中で身につけたい方は、以下のリンクからぜひ一度体験してみてください🚀
まとめ：However Hard It Seems, You’ve Got This
今回の記事では、英語の however が「どんなに〜でも」という譲歩を表す複合関係副詞として使われる点がいちばんのポイントでした。
英語のコンテンツに触れて、なんとなくわかる——を積み重ねる。
その繰り返しこそが、英語力を伸ばす確かな道。
however のような表現も、最初は難しく感じても、触れる回数が増えるほど自然に身についていきます。
Good luck!
Have fun noticing however in real English, however tricky it looks at first!